Переклад тексту пісні Невыговариваемое - Нигатив

Невыговариваемое (оригінал)

Просто друзья — ну да, как скажешь,
А про себя: просто друзья, ага, как же,
Но я молчу, мне важно знать наперёд, что скажешь
Каждый ухаживать горазд, теперь и ты туда же
Как на хлеб маслом размажет, но пока я твёрдый
Сломан, разлажен и не спасёт даже отвёртка
И ну их к чёрту, всё эти поцелуи в щёку
Плевать, прощен буду ли, я не беру в расчёт это
Подумал про себя, вслух не произнеся и шёпотом
Я напоказ тёртый калач, спокойный и чопорный
Слова замёрзли, застыли, осели
Фразы пустые разговор весь остудили, успели
Мне дорогого стоит, я спокоен еле-еле
При обсуждении новых твоих похождений в постели
И снова ангел тишины парит между нами
Я слова-капли сохранил, собирая цунами
Припев,
Но пока всё между нами, увы, не-
Выговариваемое.
Не-
Выговариваемое.
Не-
Выговариваемое

(переклад)

Просто друзі — ну, так, як скажеш,
А про себе: просто друзі, ага, як ж,
Але я мовчу, мені важливо знати наперед, що скажеш
Кожен доглядати здатний, тепер і ти туди ж
Як на хліб маслом розмаже, але поки я твердий
Зламаний, розлажений і не рятує навіть викрутка
І ну их до чорта, всі ці поцілунки в щоку
Плювати, прощено буду, я не беру в розрахунок це
Подумав про себе, вголос не сказавши і пошепки
Я напоказ тертий калач, спокійний і чопорний
Слова замерзли, застигли, осіли
Фрази порожні розмови весь остудили, встигли
Мені дорогого коштує, я спокійний ледве-ледве
При обговоренні нових твоїх пригод у ліжку
І знов ангел тиші ширяє між нами
Я слова-краплі зберіг, збираючи цунамі
Приспів,
Але поки все між нами, на жаль, не-
Вимовлене.
Не-
Вимовлене.
Не-
Вимовлене