Переклад тексту пісні Ghosts - Nicole Dollanganger

Ghosts - Nicole Dollanganger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghosts , виконавця -Nicole Dollanganger
Пісня з альбому: Curdled Milk
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:12.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Ghosts (оригінал)Ghosts (переклад)
The autumn wind carries all of the ghosts Осінній вітер несе всіх привид
They catch on me, and hide under his sheets Вони ловлять мене і ховаються під його простирадлами
They make their nest in my clothing seams Вони в’ють своє гніздо в моїх швах одягу
Possessing my bones and my being Володіння моїми кістками та моєю істотою
We waited 'til the morning where the sun did rise Ми дочекалися ранку, коли зійшло сонце
But the moon still lingered in his weary eyes Але місяць все ще тримався в його втомлених очах
Ghosts fill my head with such rotten things Привиди наповнюють мою голову такими гнилими речами
And with the loneliness that the cold air brings І з самотністю, яку несе холодне повітря
The room was dim, so I doubt that he could see У кімнаті було темно, тож я сумніваюся, що він бачив
My cold, shaking hands and my reddened cheeks Мої холодні, тремтячі руки і мої почервонілі щоки
A part of me wished to crawl under his sheets Частина мене хотіла залізти під його простирадла
But I sincerely doubted that we would sleep Але я щиро сумнівався, що ми спимо
So we waited 'til the morning where the sun did rise Тож ми дочекалися ранку, коли зійшло сонце
But the moon still lingered in his weary eyes Але місяць все ще тримався в його втомлених очах
Betraying a good heart to satisfy mine Зраджу добре серце, щоб задовольнити своє
But he’s a ghost I never thought I’d findАле він привид, якого я ніколи не думав, що знайду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: