| Lay me down on a heart shaped bed
| Поклади мене на ліжко у формі серця
|
| Pretend it’s our wedding, pretend we just met
| Уявіть, що це наше весілля, уявіть, що ми щойно зустрілися
|
| Pretend we’re in one of those movies
| Уявіть, що ми в одному з тих фільмів
|
| They rent in the back of every seedy place
| Вони здають у задині кожного запущеного місця
|
| We pass on the interstate
| Ми проїжджаємо міждержавними
|
| The signs say «Heaven waits
| Знаки говорять: «Небо чекає
|
| On the other side»
| З іншого боку"
|
| Just hold me through these lonely nights
| Просто тримай мене в ці самотні ночі
|
| We’ll have a blue wedding tonight
| Сьогодні ввечері ми влаштуємо блакитне весілля
|
| Hold me through these lonely nights
| Тримай мене в ці самотні ночі
|
| We’ll have a blue wedding tonight
| Сьогодні ввечері ми влаштуємо блакитне весілля
|
| So get the room with the heart shaped bed
| Тож придбайте кімнату з ліжком у формі серця
|
| Make something gross feel romantic
| Зробіть щось грубе романтичним
|
| Make me so no one will ever want me again
| Зробіть так, щоб ніхто більше не захотів мене
|
| 'Cause when I sleep with faith, I only
| Бо коли я сплю з вірою, лише я
|
| Find a corpse in my arms on awakening
| Прокинувшись, знайдіть у моїх руках труп
|
| Just hold me through these lonely nights
| Просто тримай мене в ці самотні ночі
|
| We’ll have a blue wedding tonight
| Сьогодні ввечері ми влаштуємо блакитне весілля
|
| Hold me through these lonely nights
| Тримай мене в ці самотні ночі
|
| We’ll have a blue wedding tonight
| Сьогодні ввечері ми влаштуємо блакитне весілля
|
| So get the room with the heart shaped bed
| Тож придбайте кімнату з ліжком у формі серця
|
| Pretend it’s our wedding, pretend we just met
| Уявіть, що це наше весілля, уявіть, що ми щойно зустрілися
|
| So get the room with the heart shaped bed
| Тож придбайте кімнату з ліжком у формі серця
|
| Pretend it’s our wedding, pretend we just met
| Уявіть, що це наше весілля, уявіть, що ми щойно зустрілися
|
| Just hold me through these lonely nights
| Просто тримай мене в ці самотні ночі
|
| We’ll have a blue wedding tonight
| Сьогодні ввечері ми влаштуємо блакитне весілля
|
| Hold me through these lonely nights
| Тримай мене в ці самотні ночі
|
| We’ll have a blue wedding tonight | Сьогодні ввечері ми влаштуємо блакитне весілля |