Переклад тексту пісні Ugly - Nicole Dollanganger

Ugly (оригінал)

You said they made fun of your body
Humiliation in your eyes when you told me
Well I’m gonna find them
Don’t you worry
I’ll make sure
They’re really fucking sorry
You said you’re embarrassed of your body
You told me you think you’re really ugly
Well my love I know you don’t see
What I see
Anything that is beautiful
People want to break
And you are beautiful
I’m afraid
Anything that is beautiful
People want to break
And you are beautiful
I’m afraid
You said you’re ashamed of your body
You’d rather die than show me
But I would love you in any
Form you take
You said that they say you’re disgusting
That they told you you were fat and unworthy
Well my love I hope you trust me
When I say you have a perfect body
Anything that is beautiful
People want to break
And you are beautiful
I’m afraid
Anything that is beautiful
People want to break
And you are beautiful
I’m afraid

(переклад)

Ви сказали, що вони висміювали ваше тіло
Приниження в твоїх очах, коли ти сказав мені
Ну я їх знайду
ти не хвилюйся
я переконаюсь
Їм справді шкода
Ви сказали, що соромитеся свого тіла
Ти сказав мені, що думаєш, що ти справді потворний
Ну, моя любов, я знаю, що ти не бачиш
Що я бачу
Все, що прекрасне
Люди хочуть зламати
А ти красива
Я боюся
Все, що прекрасне
Люди хочуть зламати
А ти красива
Я боюся
Ви сказали, що соромитеся свого тіла
Ти краще помреш, ніж показати мені
Але я хотів би тебе в будь-якому
Форма, яку ви приймаєте
Ви сказали, що кажуть, що ви огидні
Що тобі сказали, що ти товстий і негідний
Ну, моя любов, я сподіваюся, що ти мені довіряєш
Коли я кажу, що у вас ідеальне тіло
Все, що прекрасне
Люди хочуть зламати
А ти красива
Я боюся
Все, що прекрасне
Люди хочуть зламати
А ти красива
Я боюся