Переклад тексту пісні Only Angels Have Wings - Nicole Dollanganger

Only Angels Have Wings - Nicole Dollanganger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Angels Have Wings, виконавця - Nicole Dollanganger.
Дата випуску: 16.03.2022
Мова пісні: Англійська

Only Angels Have Wings

(оригінал)
I know it’s true
Only angels have wings
But they don’t get to do
Any of the things we do
And I’m sorry he thinks more of my soul
Than he does my diamonds 'cause
I’m no good, not even when I’m trying, trying
I know if I was an angel
I’d be begging them to cut the wings off me
Just so I could be here with you, darling
And maybe that’s crazy of me but it’s true
I know it’s true
Only angels have wings
But they don’t get to do
Any of the things we do
'Cause when I dream
It’s you I see
(I'm sorry he thinks more of my soul
Than he does my diamonds 'cause)
'Cause when I dream
It’s you I see
(I'm no good, not even when I’m trying)
If I was an angel
I’d be begging them to cut the wings off me
Just so I could be here with you, darling
Maybe that’s crazy of me but it’s true
If I was an angel
I’d be begging them to cut the wings off me
Just so I could be here with you, darling
Maybe that’s crazy of me but it’s true
And I’m sorry he thinks more of my soul
Than he does my diamonds 'cause
(переклад)
Я знаю, що це правда
Тільки ангели мають крила
Але вони не можуть робити
Будь-які речі, які ми робимо
І мені шкода, що він більше думає про мою душу
Тоді він робить мої діаманти
Я не гарний, навіть коли я намагаюся, намагаюся
Я знаю, чи був я ангелом
Я б просила їх відрізати мені крила
Просто щоб я міг бути тут з тобою, любий
І, можливо, це божевільно від мене, але це правда
Я знаю, що це правда
Тільки ангели мають крила
Але вони не можуть робити
Будь-які речі, які ми робимо
Тому що коли я сниться
Я бачу вас
(Мені шкода, що він більше думає про мою душу
Чим він робить мої діаманти, тому що)
Тому що коли я сниться
Я бачу вас
(Я не гарний, навіть коли намагаюся)
Якби я був ангелом
Я б просила їх відрізати мені крила
Просто щоб я міг бути тут з тобою, любий
Можливо, це божевільно з моєї сторони, але це правда
Якби я був ангелом
Я б просила їх відрізати мені крила
Просто щоб я міг бути тут з тобою, любий
Можливо, це божевільно з моєї сторони, але це правда
І мені шкода, що він більше думає про мою душу
Тоді він робить мої діаманти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chapel 2016
hand crushed by a mallet ft. Sawce, Fall Out Boy, Nicole Dollanganger 2020
Caught Up ft. Nicole Dollanganger 2019
Angels of Porn II 2015
You're so Cool 2015
Executioner 2015
Ugly 2013
Poacher's Pride 2015
Tammy Faye 2022
Please Eat 2013
Mean 2015
Lemonade 2022
Beautiful & Bad 2022
White Trashing 2015
My Baby 2022
In the Land 2015
Swan 2015
Heart Shaped Bed 2022
Alligator Blood 2015
Uncle 2022

Тексти пісень виконавця: Nicole Dollanganger