Переклад тексту пісні Coma Baby - Nicole Dollanganger

Coma Baby (оригінал)

Coma baby
With your sick head
The doctors saved you
But you’re still dead
Through your scalp
I would like to reach in
So I could pull out
The monster you’ve been
But you would do anything to
Destroy the body that they rescued
Your sick little head
So brain damaged
And lying in that hospital bed
Coma baby
The cry of your bones
And your skull when it
Split on the road
I wish I’d find all
The lonely remnants
Of you that left when
Your head cracked open
But you would do anything to
Destroy the body that they rescued
Your sick little head
So brain damaged
And lying in that hospital bed
Lately I can’t recognize you
The doctors lied when they said they saved you
You’re just the shell of the boy that you’ve been
And you’re dying
I can feel it

(переклад)

Кома дитини
З твоєю хворою головою
Лікарі врятували вас
Але ти все ще мертвий
Через шкіру голови
Я хотів би звернутись
Тож я зміг витягнути
Монстр, яким ти був
Але ви б зробили все, щоб
Знищити тіло, яке вони врятували
Твоя хвора голова
Тому мозок пошкоджений
І лежати на тому лікарняному ліжку
Кома дитини
Крик твоїх кісток
І твій череп, коли він
Розділіть на дорозі
Я хотів би знайти все
Самотні рештки
З вас, що залишилося коли
Твоя голова тріснула
Але ви б зробили все, щоб
Знищити тіло, яке вони врятували
Твоя хвора голова
Тому мозок пошкоджений
І лежати на тому лікарняному ліжку
Останнім часом я не можу вас впізнати
Лікарі збрехали, коли сказали, що врятували вас
Ви просто оболонка хлопця, яким ви були
І ти вмираєш
Я це відчуваю