Переклад тексту пісні Angels of Porn - Nicole Dollanganger

Angels of Porn (оригінал)

My bedroom smells like rotten food
And I guess so do I
It’s harder to be good in here
Than it is to starve and die
I’d give my body to Satan
If I could only keep my soul
But I can’t seem to find the split
Between them anymore
My hair is falling out again
And I don’t really care
I try to stir my conscience
It was never really there
Your fingers up inside of me
Feel like fingers down my throat
Everything is fine in Heaven
But I’ll never get to know
Make sacrifice in bathtubs
And stained bed covers
Soak all of my clothes in holy water
And drown them like a crying son
Drown them like a crying daughter
Praying in the night to the angels of porn
Nails in their wrists, knees on the floor
Great lakes full of cum extracted from everyone

(переклад)

У моїй спальні пахне гнилою їжею
І, мабуть, я теж
Тут важче бути гарним
Чим — голодувати й померти
Я б віддав своє тіло сатані
Якби я міг зберегти свою душу
Але я не можу знайти розділення
Вже між ними
Моє волосся знову випадає
І мені байдуже
Я намагаюся ворушити совість
Насправді його ніколи не було
Твої пальці вгору в мене
Відчуваю, як пальці в горло
На небесах все добре
Але я ніколи не дізнаюся
Приносьте жертви у ваннах
І заплямовані покривала
Замочіть весь мій одяг у святій воді
І втопити їх, як сина, що плаче
Потопіть їх, як дочку, що плаче
Молитися вночі до ангелів порно
Цвяхи на зап’ястях, коліна на підлозі
Великі озера, повні сперми, що видобуваються з усіх