Переклад тексту пісні 700 Club - Nicole Dollanganger

700 Club (оригінал)

Virgin Mary, Jesus Christ
Think I just found the light in your eyes
Think I just became as religious as they come
I think I just found God
Dumb founded by the glow of your gold halo
Oh God I can’t believe I’m staring at a living angel
Give me a Bible, I’ll put my hand on it
Give me a pen to join The 700 Club
Baptisms baby, dip me in the lake
Pour the holy water I’ll drink the whole cup
'Cause I never believed there was a heaven 'til I found you
And I never prayed like the church always told me to
But now you can count on me to get on my knees for you
Virgin Mary, Jesus Christ
Who would have thought all those church signs were right?
The Lord did come and he is my savior
I’m a good girl now I’m a believer
I don’t have blind faith 'cause I’ve got proof
I know angels are real now that I’ve found you

(переклад)

Діва Марія, Ісус Христос
Думаю, я щойно знайшов світло у твоїх очах
Подумайте, я щойно став таким же релігійним, як — вони
Мені здається, що я щойно знайшов Бога
Dumb, заснований сяйвом твого золотого ореолу
Боже, я не можу повірити, що дивлюся на живого ангела
Дайте мені Біблію, я покладу до неї руку
Дайте мені ручку, щоб приєднатися до The 700 Club
Хрестини, дитино, занури мене в озеро
Налий святої води, я вип’ю цілу чашу
Бо я ніколи не вірив, що рай є, поки не знайшов тебе
І я ніколи не молився, як завжди казала мені церква
Але тепер ви можете розраховувати на те, що я стану на коліна для вас
Діва Марія, Ісус Христос
Хто б міг подумати, що всі ці церковні прикмети правильні?
Господь прийшов, і він мій спаситель
Я гарна дівчина, тепер я віруюча
Я не маю сліпої віри, тому що маю докази
Я знаю, що ангели справжні тепер, коли я знайшов тебе