Переклад тексту пісні Lied des transferierten Zettel - Nicky Spence, Malcolm Martineau, Хуго Вольф

Lied des transferierten Zettel - Nicky Spence, Malcolm Martineau, Хуго Вольф
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lied des transferierten Zettel, виконавця - Nicky SpenceПісня з альбому As You Like It: Shakespeare Songs, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Resonus
Мова пісні: Німецька

Lied des transferierten Zettel

(оригінал)
Die Schwalbe, die den Sommer bringt
Der Spatz, der Zeisig fein
Die Lerche, die sich lustig schwingt
Bis in den Himmel 'nein
Der Kukuck, der der Grasmück'
So gern ins Nestchen heckt
Und lacht darob mit arger Tück'
Und manchen Ehemann neckt
(переклад)
Ластівка, що приносить літо
Горобець, шкурка тонка
Жайворонок весело гойдається
Аж до неба ні
Зозуля, очеретянка
Так радісно сховатися в гнізді
І сміється з цього зі злою злобою
І дражнить деяких чоловіків
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ein Ständchen Euch zu bringen kam ich her ft. Werner Güra, Christoph Berner, Хуго Вольф 2021
Donc ce sera par un clair jour d'été ft. Malcolm Martineau, Габриэль Форе 2011
Italienisches Liederbuch: No. 37, Wie viele Zeit verlor ich ft. Ernst Victor Wolff, Хуго Вольф 2011
Look Not In My Eyes ft. Thomas Allen, George Butterworth 2004
Der Kuß ft. Malcolm Martineau, Thomas Allen 2004
Mein Liebster hat zu Tische mich geladen ft. Werner Güra, Christoph Berner, Хуго Вольф 2021
Wie soll ich fröhlich sein und lachen gar ft. Werner Güra, Christoph Berner, Хуго Вольф 2021
Schon streckt ich aus im Bett die müden Glieder ft. Werner Güra, Christoph Berner, Хуго Вольф 2021
The Devon Maid ft. Thomas Allen, Frank Bridge 2004
Loveliest Of Trees ft. Thomas Allen, George Butterworth 2004
When I Was One-And-Twenty ft. Thomas Allen, George Butterworth 2004
Is My Team Ploughing? ft. Thomas Allen, George Butterworth 2004
Verschling' der Abgrund meines Liebsten Hütte ft. Werner Güra, Christoph Berner, Хуго Вольф 2021
The Lads In Their Hundreds ft. Thomas Allen, George Butterworth 2004
Du sagst mir, daß ich keine Fürstin sei ft. Werner Güra, Christoph Berner, Хуго Вольф 2021
Hoffärtig seid ihr schönes Kind ft. Werner Güra, Christoph Berner, Хуго Вольф 2021
Ich esse nun mein Brot nicht trocken mehr ft. Werner Güra, Christoph Berner, Хуго Вольф 2021
Auch kleine Dinge können uns entzücken ft. Werner Güra, Christoph Berner, Хуго Вольф 2021
Wenn du mich mit den Augen streifst ft. Werner Güra, Christoph Berner, Хуго Вольф 2021
Warrior ft. Хуго Вольф 2023

Тексти пісень виконавця: Malcolm Martineau
Тексти пісень виконавця: Хуго Вольф