Переклад тексту пісні Loveliest Of Trees - Malcolm Martineau, Thomas Allen, George Butterworth

Loveliest Of Trees - Malcolm Martineau, Thomas Allen, George Butterworth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loveliest Of Trees, виконавця - Malcolm Martineau.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська

Loveliest Of Trees

(оригінал)
Loveliest of trees, the cherry now
Is hung with bloom along the bough
And stands about the woodland ride
Wearing white for Eastertide
Now, of my threescore years and ten
Twenty will not come again
And take from seventy springs a score
It only leaves me fifty more
And since to look at things in bloom
Fifty springs are little room
About the woodlands I will go
To see the cherry hung with snow
(переклад)
Найпрекрасніше з дерев, тепер вишня
Обвішаний квітами вздовж гілки
І стоїть про їзду в ліс
Одягти біле на Великдень
Тепер із моїх шістдесяти років і десяти
Двадцять більше не прийде
І візьміть із сімдесяти пружин оцінку
Мені залишилося лише п’ятдесят
І так подивитися на розквітлі речі
П'ятдесят джерел — мало місця
Про ліси я піду
Щоб побачити вишню, обвішану снігом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Donc ce sera par un clair jour d'été ft. Malcolm Martineau, Габриэль Форе 2011
Look Not In My Eyes ft. Thomas Allen, George Butterworth 2004
Der Kuß ft. Malcolm Martineau, Thomas Allen 2004
Look Not In My Eyes ft. Malcolm Martineau, George Butterworth 2004
Der Kuß ft. Ludwig van Beethoven, Malcolm Martineau 2004
The Devon Maid ft. Malcolm Martineau, Thomas Allen 2004
The Devon Maid ft. Frank Bridge, Malcolm Martineau 2004
When I Was One-And-Twenty ft. Thomas Allen, George Butterworth 2004
When I Was One-And-Twenty ft. Thomas Allen, George Butterworth 2004
Is My Team Ploughing? ft. Malcolm Martineau, George Butterworth 2004
Is My Team Ploughing? ft. George Butterworth, Thomas Allen 2004
The Lads In Their Hundreds ft. Thomas Allen, George Butterworth 2004
The Lads In Their Hundreds ft. Thomas Allen, George Butterworth 2004
The Last Invocation ft. Frank Bridge, Cantabile - The London Quartet 2014
Elsk ft. Malcolm Martineau, Эдвард Григ 2003
Killingdans ft. Malcolm Martineau, Эдвард Григ 2003
Møte ft. Malcolm Martineau, Эдвард Григ 2003
Lied des transferierten Zettel ft. Malcolm Martineau, Хуго Вольф 2012
Delibes: Les filles de Cadix ft. Angela Gheorghiu, Лео Делиб 1997
Verklärung ft. Malcolm Martineau, Франц Шуберт 2009

Тексти пісень виконавця: Malcolm Martineau
Тексти пісень виконавця: Thomas Allen