Переклад тексту пісні You and I Are Here - Nick Kamen

You and I Are Here (оригінал)

On a sailing ship to nowhere
You’re here by my side
We’re not alone
Just on our own
With nothing left to hide
Oh it all looks very clear
Oh you and I are here
It’s you I hold
It’s you I told
There’s no one else who knows
I’d lie for you
I’d die for you
Together we can grow
Oh — it all looks very clear
Oh — you and I are here
All my life you know I could
Have kissed you
Many times I tried
But you weren’t there
I had to hide
I really missed you
In my life you know
I’ll never leave you
Every time I try
I close my eyes and realise
How much I need you
I see you
You’re right in front of me
So take me
I trust you
You’re where I want to be
Oh — it all looks very clear
Oh — you and I are here
(Repeat)
You and I
You and I
You and I are here
Repeat and fade

You and I Are Here (переклад)

На парусному кораблі в нікуди
Ви тут біля мене
Ми не самотні
Тільки самі
Немає нічого, щоб приховувати
О, все виглядає дуже зрозуміло
О, ми з вами тут
Я тримаю вас
Я сказав вам
Ніхто більше не знає
Я б збрехав для тебе
я б померла за тебе
Разом ми можемо рости
О — все виглядає дуже зрозуміло
О — ти і я тут
Все моє життя ти знаєш, що я міг би
Поцілував тебе
Багато разів я пробував
Але вас там не було
Мені довелося ховатися
Я дуже скучив за тобою
У моєму житті ти знаєш
я ніколи тебе не покину
Щоразу, коли я пробую
Я закриваю очі й усвідомлюю
Як сильно ти мені потрібен
я бачу тебе
Ви прямо переді мною
Тож візьміть мене
Я довіряю тобі
Ви там, де я хочу бути
О — все виглядає дуже зрозуміло
О — ти і я тут
(Повторити)
Ти і я
Ти і я
Ви і я тут
Повторюйте і зникайте