Переклад тексту пісні Did I Imagine You - Nick Kamen

Did I Imagine You (оригінал)

You say you’re my best friend
Together till the end
But you don’t ask me
To help you
You don’t call me
To talk to
It’s easier said than done
When love is on the run
But I don’t need you
To tell me
That you don’t want me
You know that’s too easy
Did I imagine you?
Did I imagine you?
Did I imagine you?
Did I imagine you?
You’re everywhere I go
In everything I know
I’m not lying when I’m dreaming
I’m only dying when I’m breathing
Did I imagine you?
Did I imagine you?
Did I imagine you?
Did I imagine you?
What will I do now?
What will I do now?
I long to see the dawn
Our love to be reborn
All I ask is
Forgive me
I’m not crying
You know that
Ain’t easy
Did I imagine you?
Did I imagine you?
You’re everywhere I go
Did I imagine you?
In everything I know
Did I imagine you?

(переклад)

Ти кажеш, що ти мій найкращий друг
Разом до кінця
Але ти мене не питай
Щоб допомогти вам
ти мені не дзвониш
Говорити з
Це легше сказати, ніж зробити
Коли кохання бігає
Але ти мені не потрібен
Щоб розповісти мені
Що ти мене не хочеш
Ви знаєте, що це занадто легко
Я вас уявляв?
Я вас уявляв?
Я вас уявляв?
Я вас уявляв?
Ти скрізь, куди б я не був
У всьому, що я знаю
Я не брешу, коли сниться
Я вмираю тільки тоді, коли дихаю
Я вас уявляв?
Я вас уявляв?
Я вас уявляв?
Я вас уявляв?
Що я роблю зараз?
Що я роблю зараз?
Я бажаю побачити світанок
Наша любов — відродитися
Все, що я прошу
Пробач мені
я не плачу
Ти це знаєш
Нелегко
Я вас уявляв?
Я вас уявляв?
Ти скрізь, куди б я не був
Я вас уявляв?
У всьому, що я знаю
Я вас уявляв?