| Move Until We Fly (оригінал) | Move Until We Fly (переклад) |
|---|---|
| Little by little I see | Мало-помалу я бачу |
| What you could be doin' to me | Що ти міг би зі мною зробити |
| Can I take you there? | Чи можу я відвезти вас туди? |
| I’ll take you there | я відвезу тебе туди |
| Meet me by the store at nine | Зустрінемося біля магазину о дев’ятій |
| Don’t be late we’ll have a good time | Не запізнюйтесь, ми добре проведемо час |
| If you dare | Якщо ви смієте |
| I’ll take you there | я відвезу тебе туди |
| But don’t you worry | Але ти не хвилюйся |
| There’s no need to hurry | Не потрібно поспішати |
| We’ll move until we fly | Ми будемо рухатися, доки не полетимо |
| This could be forever, ever | Це може бути назавжди, завжди |
| Morning comes and you’re with me | Приходить ранок і ти зі мною |
| What we feel is ecstasy | Те, що ми відчуваємо — це екстаз |
| I’ll take you there | я відвезу тебе туди |
| Can I take you there? | Чи можу я відвезти вас туди? |
| How this happened I don’t know | Як це сталося, я не знаю |
| But I’ll never let you go | Але я ніколи не відпущу тебе |
| I’ll take you there | я відвезу тебе туди |
| Can I take you there | Чи можу я відвезти вас туди |
| But don’t you worry | Але ти не хвилюйся |
| There’s no need to hurry | Не потрібно поспішати |
| We’ll move until we fly | Ми будемо рухатися, доки не полетимо |
| This could be forever, ever | Це може бути назавжди, завжди |
| Heaven knows she’s on my side | Небеса знають, що вона на моєму боці |
| I’ve waited so long, I can fly | Я так довго чекав, я можу літати |
| I’ll watch over you forever | Я буду стежити за тобою вічно |
| But don’t you worry | Але ти не хвилюйся |
| There’s no need to hurry | Не потрібно поспішати |
| We’ll move until we fly | Ми будемо рухатися, доки не полетимо |
| This could be forever, ever | Це може бути назавжди, завжди |
| Your love is of burning flame | Твоя любов — палаючий полум’я |
| She doesn’t even know my name | Вона навіть не знає мого імені |
| Can I take you there? | Чи можу я відвезти вас туди? |
| I’ll take you there | я відвезу тебе туди |
| But don’t you worry | Але ти не хвилюйся |
| There’s no need to hurry | Не потрібно поспішати |
| We’ll move until we fly | Ми будемо рухатися, доки не полетимо |
| This could be forever, ever | Це може бути назавжди, завжди |
| I want you | Я хочу тебе |
| I need you | Ти мені потрібен |
| I love you | Я тебе люблю |
| Forever and ever | Навіки вічні |
Переклад тексту пісні Move Until We Fly - Nick Kamen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Move Until We Fly , виконавця -Nick Kamen
Пісня з альбому: Move Until We Fly
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.05.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music UK
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 |