Переклад тексту пісні Move Until We Fly - Nick Kamen

Move Until We Fly - Nick Kamen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Move Until We Fly, виконавця - Nick Kamen. Пісня з альбому Move Until We Fly, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.05.1992
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Move Until We Fly

(оригінал)
Little by little I see
What you could be doin' to me
Can I take you there?
I’ll take you there
Meet me by the store at nine
Don’t be late we’ll have a good time
If you dare
I’ll take you there
But don’t you worry
There’s no need to hurry
We’ll move until we fly
This could be forever, ever
Morning comes and you’re with me
What we feel is ecstasy
I’ll take you there
Can I take you there?
How this happened I don’t know
But I’ll never let you go
I’ll take you there
Can I take you there
But don’t you worry
There’s no need to hurry
We’ll move until we fly
This could be forever, ever
Heaven knows she’s on my side
I’ve waited so long, I can fly
I’ll watch over you forever
But don’t you worry
There’s no need to hurry
We’ll move until we fly
This could be forever, ever
Your love is of burning flame
She doesn’t even know my name
Can I take you there?
I’ll take you there
But don’t you worry
There’s no need to hurry
We’ll move until we fly
This could be forever, ever
I want you
I need you
I love you
Forever and ever
(переклад)
Мало-помалу я бачу
Що ти міг би зі мною зробити
Чи можу я відвезти вас туди?
я відвезу тебе туди
Зустрінемося біля магазину о дев’ятій
Не запізнюйтесь, ми добре проведемо час
Якщо ви смієте
я відвезу тебе туди
Але ти не хвилюйся
Не потрібно поспішати
Ми будемо рухатися, доки не полетимо
Це може бути назавжди, завжди
Приходить ранок і ти зі мною
Те, що ми відчуваємо — це екстаз
я відвезу тебе туди
Чи можу я відвезти вас туди?
Як це сталося, я не знаю
Але я ніколи не відпущу тебе
я відвезу тебе туди
Чи можу я відвезти вас туди
Але ти не хвилюйся
Не потрібно поспішати
Ми будемо рухатися, доки не полетимо
Це може бути назавжди, завжди
Небеса знають, що вона на моєму боці
Я так довго чекав, я можу літати
Я буду стежити за тобою вічно
Але ти не хвилюйся
Не потрібно поспішати
Ми будемо рухатися, доки не полетимо
Це може бути назавжди, завжди
Твоя любов — палаючий полум’я
Вона навіть не знає мого імені
Чи можу я відвезти вас туди?
я відвезу тебе туди
Але ти не хвилюйся
Не потрібно поспішати
Ми будемо рухатися, доки не полетимо
Це може бути назавжди, завжди
Я хочу тебе
Ти мені потрібен
Я тебе люблю
Навіки вічні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Promised Myself 1992
Turn It Up 1992
Loving You Is Sweeter Than Ever 1992
Don't You Know 1992
Did I Imagine You 1992
You and I Are Here 1992
Into the Night 1992
Nothing Rhymes Now 1992
There Was a Time in America 1992
We'll Never Lose What We Have Found 1992
You're Not the Only One 1992
Come Softly to Me 1992
Any Day Now 1992
Open the Door to Your Heart 1992
Win Your Love 1992
Nobody Else 1992
The Man in Me 1992
I Want More 1992
Agony and Ecstasy 1992
Somebody's Arms to Hold Me 1992

Тексти пісень виконавця: Nick Kamen