Переклад тексту пісні Into the Night - Nick Kamen

Into the Night - Nick Kamen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into the Night, виконавця - Nick Kamen. Пісня з альбому Nick Kamen, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.05.1992
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Into the Night

(оригінал)
She’s just sixteen years old
Leave her alone, they say,
Separated by fools
Who don’t know what love is yet
But I want you to know
If I could fly
I’d pick you up
I’d take you into the night
And show you a love
Like you’ve never seen — ever seen
It’s like having a dream
Where nobody has a heart
It’s like having it all
And watching it fall apart
And I would wait till the end
Of time for you
And do it again, it’s true
I can’t measure my love
There’s nothing to compare it to But I want you to know…
(переклад)
Їй всього шістнадцять років
Лишіть її, кажуть,
Розлучені дурнями
Хто ще не знає, що таке любов
Але я хочу, щоб ви знали
Якби я міг літати
я б тебе забрав
Я б забрав тебе в ніч
І показати вам любов
Як ви ніколи не бачили — ніколи не бачили
Це як мріяти
Де ні в кого немає серця
Це як мати все
І дивитися, як він розвалюється
І я почекав би до кінця
Час для вас
І повторіть це знову, це правда
Я не можу виміряти свою любов
Це не з чим порівнювати, але я хочу, щоб ви знали…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Promised Myself 1992
Turn It Up 1992
Loving You Is Sweeter Than Ever 1992
Don't You Know 1992
Did I Imagine You 1992
You and I Are Here 1992
Nothing Rhymes Now 1992
There Was a Time in America 1992
We'll Never Lose What We Have Found 1992
You're Not the Only One 1992
Come Softly to Me 1992
Any Day Now 1992
Open the Door to Your Heart 1992
Win Your Love 1992
Nobody Else 1992
The Man in Me 1992
I Want More 1992
Agony and Ecstasy 1992
Move Until We Fly 1992
Somebody's Arms to Hold Me 1992

Тексти пісень виконавця: Nick Kamen