| Turn It Up (оригінал) | Turn It Up (переклад) |
|---|---|
| There’s something here between us | Між нами щось є |
| Something that I can’t resist | Те, чому я не можу встояти |
| A physical attraction | Фізична привабливість |
| I feel it every time we kiss | Я відчуваю це щораз, коли ми цілуємось |
| Oh, you’ve got me so excited | О, ви мене так схвилювали |
| But still it’s not enough | Але все одно цього замало |
| I’m gonna try to fight it | Я спробую з цим боротися |
| Til I know if this is love | Поки я не знаю, чи це любов |
| Turn it up | Збільште його |
| Got to turn it up | Треба підвищити це |
| (Oooo oooo) | (Оооооооо) |
| Well I got to hear | Ну, я му почути |
| You loud and clear | Ти голосно і чітко |
| So turn it up | Тому збільште це |
| (Turn it up) | (Збільште) |
| You’re playing my emotions | Ви граєте на моїх емоціях |
| While keeping yours under control | Тримаючи своє під контролем |
| You’re scheming your desires | Ви обманюєте свої бажання |
| When you should be letting them unfold | Коли ви повинні дозволити їм розкритися |
| Oh, there ain’t no doubt about it | О, у цьому немає сумнів |
| This has got to stop | Це має припинитися |
| I wanna shout about it | Я хочу кричати про це |
| Let me know if this is love | Дайте мені знати, чи це любов |
| Turn it up | Збільште його |
| Got to turn it up | Треба підвищити це |
| I got to hear | Я му почути |
| You loud and clear | Ти голосно і чітко |
| So turn it up | Тому збільште це |
| Oh baby | О, крихітко |
| If this is love | Якщо це любов |
| Turn it up | Збільште його |
| Got to turn it up | Треба підвищити це |
| (Oooo oooo) | (Оооооооо) |
| Well I got to feel | Ну, я му відчути |
| If this is real | Якщо це справжнє |
| So turn it up | Тому збільште це |
| Turn it up | Збільште його |
| (Turn it up) | (Збільште) |
| (Come on baby) | (Давай мала) |
| Come on baby turn it up | Давай, дитино, збільшити |
| (Yeah, uh huh) | (Так, ага) |
| Come on baby turn it up | Давай, дитино, збільшити |
| If this is love | Якщо це любов |
| (Turn it up) | (Збільште) |
| Turn it up | Збільште його |
| I got to hear | Я му почути |
| You loud and clear | Ти голосно і чітко |
| So turn it up | Тому збільште це |
| Turn it up | Збільште його |
| Oh baby | О, крихітко |
| If this is love | Якщо це любов |
| Turn it up | Збільште його |
| Got to turn it up | Треба підвищити це |
| (Oooo oooo) | (Оооооооо) |
| Well I got to feel | Ну, я му відчути |
| If this is real | Якщо це справжнє |
| So turn it up | Тому збільште це |
| (Turn it up) | (Збільште) |
| (You got to) | (Ти повинен) |
| Turn it up | Збільште його |
| (You got to show me) | (Ви повинні показати мені) |
| Turn it up | Збільште його |
| (How you feel) | (Як ви себе почуваєте) |
| Turn it up | Збільште його |
Переклад тексту пісні Turn It Up - Nick Kamen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn It Up , виконавця -Nick Kamen
Пісня з альбому: Us
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.05.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music UK
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 |