Переклад тексту пісні Wonders of You - Nick Kamen

Wonders of You (оригінал)

Nothing makes me feel so good
As having you with me I wake up to the sound of sweet music playing
It’s ringing it’s singing out of me
I can stand up and face tomorrow
Whatever comes my way
It’s a brand new start
A celebration
A time to be happy can’t you see
You sail the deepest ocean
Cross the widest sea
I finally know the meaning
Of what you give to me Forever i’ll treasure the wonders of you
Forever i’ll treasure the wonders of you
Take me to your secret places
Your hidden fantasies
To lie beside you feel your heartbeat
It’s where i want to be If you ever go away
I’d surely fall apart
All i have is you
To hold on to To guide me through my nights
I climb the highest mountain
Cross the widest sea
I finally know the meaning
Of what you give to me Forever i’ll treasure the wonders of you
Forever i’ll treasure the wonders of you
Girl you are the reason for being alive
Without you there’s no meaning to my life
Forever i’ll treasure the wonders of you
Forever i’ll treasure the wonders of you

Wonders of You (переклад)

Ніщо не змушує мене почувати себе так добре
Оскільки ви зі мною, я прокидаюся від звуку солодкої музики
Це дзвенить, це співає з мене
Я можу встати завтра
Що б не траплялося мені на шляху
Це абсолютно новий початок
Свято
Ви не бачите часу бути щасливим
Ти пливеш найглибшим океаном
Перетнути найширше море
Я нарешті знаю сенс
Те, що ти мені даєш, назавжди буду цінувати твої чудеса
Я завжди буду цінувати ваші чудеса
Відведи мене до своїх таємних місць
Ваші приховані фантазії
Лежачи поруч, відчуваєш биття серця
Це те місце, де я хочу бути , якщо ти колись підеш
Я б напевно розвалився
Все, що я маю, це ти
Щоб тримати за Провести мене крізь мої ночі
Я підіймаюся на найвищу гору
Перетнути найширше море
Я нарешті знаю сенс
Те, що ти мені даєш, назавжди буду цінувати твої чудеса
Я завжди буду цінувати ваші чудеса
Дівчино, ти причина життя
Без вас у моєму житті немає сенсу
Я завжди буду цінувати ваші чудеса
Я завжди буду цінувати ваші чудеса