Переклад тексту пісні Take Back My Hand Child - Nick Kamen

Take Back My Hand Child (оригінал)

Teacher can you tell me
Where did I go wrong
There’s still so much to learn from you
It’s hard to carry on
I wasted days, lonely days
Feeling sorry for myself
I’ve got to find peace of mind
It’s you and no one else
Take back my hand child
I know who I am
Make up the time now
We both understand
I have learnt my lesson well
Now I long for you to tell
So take back my hand child
Teacher can you help me
Now that I am stronger
I only seem to turn to you
When things are going wrong
I’m trying hard to overcome
The fears I feel inside
I can’t deny those lonely nights
The tears I hold inside
Take back my hand child
I know who I am
Make up the time now
We both understand
I have learnt my lesson well
Now I long for you to tell
So take back my hand child
Easy now, you know how i’m feeling
Take back my hand child
I know who I am
Make up the time now
We both understand
I have learnt my lesson well
Now I long for you to tell
So take back my hand child

Take Back My Hand Child (переклад)

Учителю, ви можете мені сказати
Де я помилився
У вас ще є чого навчитися
Важко продовжити
Я втратив дні, дні самотності
Шкода себе
Я повинен знайти душевний спокій
Це ви і ніхто інший
Забери мою руку дитину
Я знаю, хто я
Визначте час зараз
Ми обидва розуміємо
Я добре засвоїв урок
Тепер я хочу, щоб ви розповіли
Тому заберіть мою руку дитину
Учителю, ви можете мені допомогти
Тепер, коли я сильніший
Здається, я звертаюся лише до вас
Коли все йде не так
Я з усіх сил намагаюся подолати
Страхи, які я відчуваю всередині
Я не можу заперечити ці самотні ночі
Сльози, які я тримаю всередині
Забери мою руку дитину
Я знаю, хто я
Визначте час зараз
Ми обидва розуміємо
Я добре засвоїв урок
Тепер я хочу, щоб ви розповіли
Тому заберіть мою руку дитину
Легко тепер, ти знаєш, що я відчуваю
Забери мою руку дитину
Я знаю, хто я
Визначте час зараз
Ми обидва розуміємо
Я добре засвоїв урок
Тепер я хочу, щоб ви розповіли
Тому заберіть мою руку дитину