Переклад тексту пісні I Need You - Nick Kamen

I Need You - Nick Kamen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Need You, виконавця - Nick Kamen. Пісня з альбому Whatever, Whenever, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.05.1992
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

I Need You

(оригінал)
Everywhere you go
Everything you do
I need you
Everything you say
Every single day
I need you
Doesn’t matter what we talk about
Doesn’t matter what you say to me
'Cause I believe in you
You believe in me
I need you
Everything is real
Everything I feel
I feel you
Doesn’t matter what you say to me
All that matters now
You’re here with me
Doesn’t matter what we talk about
All that matters now is you and me
'Cause I’m in love with you
You’re in love with me
I need you
Why’d you go?
I don’t know
You won’t say
All this time
It’s a crime
You won’t stay
Everything you touch
Everything you feel
I feel too
Long before you came
Life was all the same
Without you
Doesn’t matter what you say to me
All that matters now
You’re here with me
Doesn’t matter what we talk about
All that matters now — Is you and me
I’m in love with you
You’re in love with me
I need you
Why’d you go?
I don’t know
You won’t say
It’s not fair
Don’t you care?
Won’t you stay?
'Cause I believe in you
You believe in me
I need you
I need you
(переклад)
Куди б ти не пішов
Все, що ви робите
Ти мені потрібен
Все, що ти скажеш
Кожен день
Ти мені потрібен
Не має значення, про що ми говоримо
Не має значення, що ти мені скажеш
Тому що я вірю у тебе
Ви вірите в мене
Ти мені потрібен
Усе справжнє
Все, що я відчуваю
Я відчуваю тебе
Не має значення, що ти мені скажеш
Все, що має значення зараз
Ти тут зі мною
Не має значення, про що ми говоримо
Все, що зараз має значення, — це ти і я
Тому що я закоханий у вас
Ви закохані в мене
Ти мені потрібен
чому ти пішов?
Не знаю
не скажеш
Увесь цей час
Це злочин
ти не залишишся
Все, чого торкаєшся
Все, що ти відчуваєш
Я теж відчуваю
Задовго до того, як ти прийшов
Життя було однаковим
Без вас
Не має значення, що ти мені скажеш
Все, що має значення зараз
Ти тут зі мною
Не має значення, про що ми говоримо
Зараз має значення — ти і я
Я закоханий у вас
Ви закохані в мене
Ти мені потрібен
чому ти пішов?
Не знаю
не скажеш
Це не справедливо
Вам байдуже?
Ви не залишитеся?
Тому що я вірю у тебе
Ви вірите в мене
Ти мені потрібен
Ти мені потрібен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Promised Myself 1992
Turn It Up 1992
Loving You Is Sweeter Than Ever 1992
Don't You Know 1992
Did I Imagine You 1992
You and I Are Here 1992
Into the Night 1992
Nothing Rhymes Now 1992
There Was a Time in America 1992
We'll Never Lose What We Have Found 1992
You're Not the Only One 1992
Come Softly to Me 1992
Any Day Now 1992
Open the Door to Your Heart 1992
Win Your Love 1992
Nobody Else 1992
The Man in Me 1992
I Want More 1992
Agony and Ecstasy 1992
Move Until We Fly 1992

Тексти пісень виконавця: Nick Kamen