Переклад тексту пісні Guilty - Nick Kamen

Guilty (оригінал)

There’s someone standing at my door
Should i let them in
I’ve seen her face outside before
She used to be much better
You make it so hard for yourself
You’re always giving in
To people you don’t understand
Are always out to get you
Father forgive me for what i have done
I never meant to leave her the lonely one
I tried so hard to help her in every way
There’s only so much i can say
I’m guilty for believing
But i’m not guilty for hurting you
I’m guilty for believing
That you were ever gonna see it through
You’re followed everywhere you go
There’s nothing for you here
I think it’s best you leave this town
The sooner the better
You’ve got to search inside your soul
And find the truth within
Only you can break these ties
And pull yourself together
Father forgive her for what she has done
You know who’s to blame she’s not the only one
They tried to destroy her by feeding her lies
I ask you to help her there’s tears in her eyes
I’m guilty for believing
But i’m not guilty for hurting you
I’m guilty for believing
That you were ever gonna see it through
Will you ever
Ever face up to your life
A thousand and one have survived
Father forgive her for what she has done
You know who’s to blame she’s not the only one
They tried to destroy her by feeding her lies
I ask you to help her there’s tears in her eyes
Chorus out

(переклад)

Біля моїх дверей хтось стоїть
Чи варто впустити їх
Я вже бачив її обличчя надворі
Раніше вона була набагато кращою
Ви робите це так важко для себе
Ви завжди поступаєтеся
Людям, яких ви не розумієте
Завжди готові до вас
Батько вибач мені за те, що я зробила
Я ніколи не хотів залишити її самотньою
Я так намагався допомогти їй у в будь-якому випадку
Я можу сказати дуже багато
Я винен, що вірив
Але я не винен у тому, що завдав тобі болю
Я винен, що вірив
Щоб ви коли-небудь побачили це
За вами слідкують скрізь, куди б ви не пішли
Тут тобі нічого
Я вважаю, що краще покинути це місто
Чим швидше тим краще
Ви повинні шукати в своїй душі
І знайти істину всередині
Тільки ти можеш розірвати ці зв’язки
І взяти себе в руки
Батько пробачить їй те, що вона зробила
Ви знаєте, хто винен, вона не єдина
Вони намагалися знищити її, годуючи її брехнею
Я прошу допомогти їй, щоб у неї на очах були сльози
Я винен, що вірив
Але я не винен у тому, що завдав тобі болю
Я винен, що вірив
Щоб ви коли-небудь побачили це
Ви коли-небудь
Завжди зіткнутися зі своїм життям
Вижила тисяча і один
Батько пробачить їй те, що вона зробила
Ви знаєте, хто винен, вона не єдина
Вони намагалися знищити її, годуючи її брехнею
Я прошу допомогти їй, щоб у неї на очах були сльози
Приспів виходить