Переклад тексту пісні Seeing Blind - Niall Horan, Maren Morris

Seeing Blind - Niall Horan, Maren Morris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seeing Blind, виконавця - Niall Horan. Пісня з альбому Flicker, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.10.2017
Лейбл звукозапису: Neon Haze
Мова пісні: Англійська

Seeing Blind

(оригінал)
I have seen, seen it all in paper dreams
Watched it unfold on the screen
But I never understood
I have heard, have heard you speak a million words
Now you’re talkin' to me first
I never thought you would
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can’t believe my eyes
Oh, I must be seein' blind
Oh, no I, you’re too good to be all mine
Now I’m lookin' in your eyes
Oh, I must be seein' blind
I was young, my heart was always on the run
But you make lovin' fun
I never knew it could be
Hey, I see you from a different point of view
Feels too good to be true
I found my missin' piece
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can’t believe my eyes
Oh, I must be seein' blind
Oh, no I, you’re too good to be all mine
Now I’m lookin' in your eyes
Oh, I must be seein' blind
Oh, no
Oh, my, my
When I look into your eyes
It’s a sight I can’t describe
Oh, I must be seein' blind
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can’t believe my eyes
Oh, I must be seein' blind
Oh, no I, you’re too good to be all mine
Now I’m lookin' in your eyes
Oh, I must be seein' blind
Oh, I must be seein' blind
(переклад)
Я бачив, бачив все це в паперових снах
Дивився, як він розгортається на екрані
Але я ніколи не розумів
Я чув, чув, як ви говорите мільйон слів
Тепер ти спочатку говориш зі мною
Я ніколи не думав, що ти будеш
Ой, боже, ти просто здивував мене
І я не вірю своїм очам
О, я мабуть бачу сліпий
О, ні, ти занадто хороший, щоб бути моїм
Тепер я дивлюсь у твої очі
О, я мабуть бачу сліпий
Я був молодий, моє серце завжди бігало
Але ти робиш любов веселою
Я ніколи не знав, що так може бути
Привіт, я бачу вас з іншої точки зору
Це занадто добре, щоб бути правдою
Я знайшов свій недостатній шматок
Ой, боже, ти просто здивував мене
І я не вірю своїм очам
О, я мабуть бачу сліпий
О, ні, ти занадто хороший, щоб бути моїм
Тепер я дивлюсь у твої очі
О, я мабуть бачу сліпий
О ні
Ой, мій, мій
Коли я дивлюсь у твої очі
Це видовище, яке я не можу описати
О, я мабуть бачу сліпий
Ой, боже, ти просто здивував мене
І я не вірю своїм очам
О, я мабуть бачу сліпий
О, ні, ти занадто хороший, щоб бути моїм
Тепер я дивлюсь у твої очі
О, я мабуть бачу сліпий
О, я мабуть бачу сліпий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nice To Meet Ya 2020
Our Song ft. Niall Horan 2021
Craving You ft. Maren Morris 2018
No Judgement 2020
On The Loose 2017
Prove You Wrong ft. Stevie Nicks, Maren Morris 2019
Everywhere 2020
What A Time ft. Niall Horan 2021
I'll Be The Moon ft. Maren Morris 2021
All My Favorite People ft. Brothers Osborne 2020
Small Talk 2020
Black And White 2020
Mona Lisas And Mad Hatters 2018
Heartbreak Weather 2020
This Town 2017
Slow Hands 2017
When This World Ends ft. Maren Morris 2016
Cross Your Mind 2020
Too Much To Ask 2017
New Angel 2020

Тексти пісень виконавця: Niall Horan
Тексти пісень виконавця: Maren Morris

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sneakin' Out The Hospital 1998
Lies 2010
Don't Play Me ft. Jackboy 2022
F.T.G 2023
What Time Is It 2021
Non so darti torto ragazzino 2003
Guantanamera 2006
Rocky Balboa 2022
PARADIS 2022
Банька-шайка 2023