Переклад тексту пісні Too Much To Ask - Niall Horan

Too Much To Ask (оригінал)

Waiting here for someone
Only yesterday we were on the run
You smile back at me and your face lit up the sun
Now I’m waiting here for someone
No love until you feel this rough
Why’s it only what I’m thinking of
The shadows dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You’ll walk right in tonight
Tell me there are things that you regret
‘Cause if I’m being honest I ain’t over you yet
It’s all I’m asking
Is it too much to ask?
Is it too much to ask?
Someone's moving outside
The lights come on and down the drive
I forget that you’re not here when I close my eyes
Do you still think of me sometimes?
No love, watch the sun come down
Don’t wanna feel fucked up without you, love
The shadows dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You’ll walk right in tonight
Tell me there are things that you regret
‘Cause if I’m being honest I ain’t over you yet
It’s all I’m asking
Is it too much to ask?
The shadows dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You’ll walk right in tonight
Tell me there are things that you regret
‘Cause if I’m being honest I ain’t over you yet
The shadows dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You’ll walk right in tonight
Tell me there are things that you regret
‘Cause if I’m being honest I ain’t over you yet
It’s all I’m asking
Is it too much to ask?
It’s all I’m asking
Is it too much to ask?
It’s all I’m asking
Is it too much to ask?

(переклад)

Чекають тут когось
Лише вчора ми були в бігах
Ти посміхаєшся мені у відповідь, і твоє обличчя освітлює сонце
Тепер я чекаю тут когось
Ніякої любові, поки ти не відчуєш це грубе
Чому це тільки те, про що я думаю
Тіні танцюють
Без тебе вперше
Моє серце сподівається
Ти зайдеш сьогодні ввечері
Скажи мені, що є речі, про які ти шкодуєш
Тому що, якщо чесно, я ще не над тобою
Це все, що я прошу
Забагато запитувати?
Забагато запитувати?
Хтось рухається надворі
Ліхтарі загоряються і спускаються по диску
Я забуваю, що тебе тут немає, коли я закриваю очі
Ти все ще думаєш про мене іноді?
Ніякої любові, дивись, як заходить сонце
Я не хочу відчувати себе збитим без тебе, коханий
Тіні танцюють
Без тебе вперше
Моє серце сподівається
Ти зайдеш сьогодні ввечері
Скажи мені, що є речі, про які ти шкодуєш
Тому що, якщо чесно, я ще не над тобою
Це все, що я прошу
Забагато запитувати?
Тіні танцюють
Без тебе вперше
Моє серце сподівається
Ти зайдеш сьогодні ввечері
Скажи мені, що є речі, про які ти шкодуєш
Тому що, якщо чесно, я ще не над тобою
Тіні танцюють
Без тебе вперше
Моє серце сподівається
Ти зайдеш сьогодні ввечері
Скажи мені, що є речі, про які ти шкодуєш
Тому що, якщо чесно, я ще не над тобою
Це все, що я прошу
Забагато запитувати?
Це все, що я прошу
Забагато запитувати?
Це все, що я прошу
Забагато запитувати?