Переклад тексту пісні Our Song - Anne-Marie, Niall Horan

Our Song (оригінал)

I'll be honest, I'm alright with me
Sunday mornings, in my own bedsheets
I've been waking up alone, I haven't thought of her for days
I'll be honest, it's better off this way
But every time I think that I can get you out
my head
You never ever let me forget 'cause
Just when I think you're gone, hear our song on the radio
Just like that, takes me back to the places we used to go
And I've been trying, but I just can't fight it
When I hear it I just can't stop smiling
I remembеr you're gone, baby, it's just the song on thе radio
That we used to know
I'll be honest, I'm alright with me
Sunday mornings, in my own white tee
I've been waking up alone
I haven't thought of him for days
I'll be honest, ha
It's better off this way
Every time I think that I can get you out
my head
You never ever let me forget 'cause
Just when I think you're gone, hear our song on the radio
Just like that, takes me back to the places we used to go
And I've been trying, but I just can't fight it
When I hear it I just can't stop smiling
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
That we used to know
Just when I think you're gone, hear our song on the radio
Just like that, takes me back to the places we used to go
And I've been trying, but I just can't fight it
When I hear it I just can't stop smiling
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
And I've been trying but I just can't fight it (Ooh)
When I hear it I just can't stop smiling (Ooh)
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
That we used to know

(переклад)

Скажу чесно, зі мною все добре
Недільний ранок, у власних простирадлах
Я прокидаюся один, я не думаю про неї кілька днів
Скажу чесно, так краще
Але кожного разу я думаю, що зможу тебе витягнути
моя голова
Ти ніколи не дозволив мені забути, тому що
Коли я думаю, що ти пішов, почуй нашу пісню по радіо
Просто так повертає мене туди, де ми бували
І я намагався, але я просто не можу боротися з цим
Коли я це чую, я просто не можу перестати посміхатися
Я пам'ятаю, ти пішов, дитинко, це просто пісня на радіо
Що ми знали
Скажу чесно, зі мною все добре
Недільний ранок, у власній білій футболці
Я прокидався сам
Я не думав про нього кілька днів
Я буду чесним, га
Краще так
Кожного разу я думаю, що зможу витягти тебе
моя голова
Ти ніколи не дозволив мені забути, тому що
Коли я думаю, що ти пішов, почуй нашу пісню по радіо
Просто так повертає мене туди, де ми бували
І я намагався, але я просто не можу боротися з цим
Коли я це чую, я просто не можу перестати посміхатися
Я пам'ятаю, ти пішов, дитино, це просто пісня на радіо
Що ми знали
Коли я думаю, що ти пішов, почуй нашу пісню по радіо
Просто так повертає мене туди, де ми бували
І я намагався, але я просто не можу боротися з цим
Коли я це чую, я просто не можу перестати посміхатися
Я пам'ятаю, ти пішов, дитино, це просто пісня на радіо
І я намагався, але я просто не можу боротися з цим (Ох)
Коли я чую це, я просто не можу перестати посміхатися (Ох)
Я пам'ятаю, ти пішов, дитино, це просто пісня на радіо
Що ми знали