Переклад тексту пісні Yeah Yeah Yeah - New Politics

Yeah Yeah Yeah (оригінал)

(Yeah yeah yeah)
What you doing to me?
(Yeah yeah yeah)
What you want from me?
(Yeah yeah yeah)
What you doing to me?
What you want from me?
You're just fucking killing me!
Everyday people
Attempt to find the ultimate sign
As the kids come down from the road of the block
I get chills when I hear them cry
As I picked him up I cleared his eyes
If it ain't worth the try?
In these dying times it's hard to change
You're calling in my ear and I hear
(Yeah yeah yeah)
Now we're falling to the ground
(Yeah yeah yeah)
So get your hands up!
(Yeah yeah yeah)
What you doing to me?
(Yeah yeah yeah)
What you want from me?
(Yeah yeah yeah)
What you doing to me?
What you want from me?
You're just fucking killing me!
Oh no officer, please no don't draw your guns
I'm on the run it's a state of mind
See these banking corporates fake and whine
They make you live the life they define
Do you even know what's going on?
I don't mean to sound miserable
It's written all along and I hear
(Yeah yeah yeah)
Now we're falling to the ground
(Yeah yeah yeah)
So get your hands up!
(Yeah yeah yeah)
What you doing to me?
(Yeah yeah yeah)
What you want from me?
(Yeah yeah yeah)
What you doing to me?
What you want from me?
You're just fucking killing me
This time around we shall march to battle
And bring victory to the people
Isn't that what you want?
Isn't that what we've wanted all along?
Watch the outcome
I'll give you the outcome!
(Yeah yeah yeah)
Now we're burning to the ground
(Yeah yeah yeah)
Is this the end?
(Yeah yeah yeah)
I guess we'll never wake up
(Yeah yeah yeah)
So get your hands up!
(Yeah yeah yeah)
What you doing to me?
(Yeah yeah yeah)
What you want from me?
(Yeah yeah yeah)
What you doing to me?
What you want from me?
You're just fucking killing me
(Yeah yeah yeah)
What you doing to me?
(Yeah yeah yeah)
What you want from me?
(Yeah yeah yeah)
What you doing to me?
What you want from me?
You're just fucking killing me
You're just fucking killing me
You're just fucking killing me
You're just fucking killing me
You're just fucking killing me

Yeah Yeah Yeah (переклад)

(Так, так, так)
що ти робиш зі мною?
(Так, так, так)
Чого вам треба від мене?
(Так, так, так)
що ти робиш зі мною?
Чого вам треба від мене?
Ти мене просто вбиваєш!
Повсякденні люди
Спробуйте знайти остаточний знак
Як діти спускаються з дороги кварталу
Мене аж мерзнуть, коли чую, як вони плачуть
Коли я підняв його, я прояснив йому очі
Якщо спробувати не варто?
У ці часи смерті важко змінитися
Ти кличеш мені на вухо, і я чую
(Так, так, так)
Тепер ми падаємо на землю
(Так, так, так)
Тож піднімайте руки!
(Так, так, так)
що ти робиш зі мною?
(Так, так, так)
Чого вам треба від мене?
(Так, так, так)
що ти робиш зі мною?
Чого вам треба від мене?
Ти мене просто вбиваєш!
Ой, офіцере, будь ласка, не витягайте зброю
Я втікаю, це стан душі
Подивіться, як ці банківські компанії підробляють і ниють
Вони змушують вас жити життям, яке вони визначають
Ти хоч знаєш, що відбувається?
Я не хочу здатися нещасним
Це все написано, і я чую
(Так, так, так)
Тепер ми падаємо на землю
(Так, так, так)
Тож піднімайте руки!
(Так, так, так)
що ти робиш зі мною?
(Так, так, так)
Чого вам треба від мене?
(Так, так, так)
що ти робиш зі мною?
Чого вам треба від мене?
Ти мене просто вбиваєш
Цього разу ми підемо на бій
І несуть перемогу людям
Хіба ти не цього хочеш?
Хіба це не те, чого ми хотіли весь час?
Слідкуйте за результатом
Я дам вам результат!
(Так, так, так)
Тепер ми згораємо дотла
(Так, так, так)
Це кінець?
(Так, так, так)
Гадаю, ми ніколи не прокинемося
(Так, так, так)
Тож піднімайте руки!
(Так, так, так)
що ти робиш зі мною?
(Так, так, так)
Чого вам треба від мене?
(Так, так, так)
що ти робиш зі мною?
Чого вам треба від мене?
Ти мене просто вбиваєш
(Так, так, так)
що ти робиш зі мною?
(Так, так, так)
Чого вам треба від мене?
(Так, так, так)
що ти робиш зі мною?
Чого вам треба від мене?
Ти мене просто вбиваєш
Ти мене просто вбиваєш
Ти мене просто вбиваєш
Ти мене просто вбиваєш
Ти мене просто вбиваєш