Переклад тексту пісні Death of Me - New Politics

Death of Me (оригінал)

Every time we touch, I feel you tragic in my heart
Every time we kiss, I taste your black magic
Every little thing you do is making it so hard
Every time we kiss, I taste your black magic
I know you’ll be the death of me
Kill me in my dreams, be the death of me
I know you’ll be the death of me
Kill me in my dreams, be the death of me
I’ve got a fever don’t wanna leave her (Ayy)
Body around me and I don’t wanna leave her
I haven’t slept for minute, for days (Okay)
Everyone warned me that I shouldn’t feed her
She’s something evil and I can defeat her
Call me a doctor or call me a preacher
Praying on my knees in a guillotine
My heart is in the head, still it’s crazy, I need her
Every time we touch, I feel you tragic in my heart
Every time we kiss, I taste your black magic
Every little thing you do is making it so hard
Every time we kiss, I taste your black magic
I know you’ll be the death of me
Kill me in my dreams, be the death of me (Be the death of me)
I know you’ll be the death of me
Kill me in my dreams, be the death of me (Be the death of me)
Be the death of me
Be the death of me

(переклад)

Кожного разу, коли ми торкаємося, я відчуваю, як ти трагічний у своєму серці
Кожен раз, коли ми цілуємось, я пробую твою чорну магію
Кожна дрібниця, яку ви робите, робить це таким важким
Кожен раз, коли ми цілуємось, я пробую твою чорну магію
Я знаю, що ти станеш моєю смертю
Убий мене у моїх мріях, будь смертю мені
Я знаю, що ти станеш моєю смертю
Убий мене у моїх мріях, будь смертю мені
У мене гарячка, я не хочу її залишати (Ай)
Тіло навколо мене, і я не хочу залишати її
Я не спав ні хвилини, ні днями (Добре)
Мене всі попереджали, що я не повинен годувати її
Вона щось зле, і я можу перемогти її
Зателефонуйте мені лікарем або назвіть мене проповідником
Молюсь на колінах на гільйотині
Моє серце в голові, все одно це божевілля, вона мені потрібна
Кожного разу, коли ми торкаємося, я відчуваю, як ти трагічний у своєму серці
Кожен раз, коли ми цілуємось, я пробую твою чорну магію
Кожна дрібниця, яку ви робите, робить це таким важким
Кожен раз, коли ми цілуємось, я пробую твою чорну магію
Я знаю, що ти станеш моєю смертю
Убий мене у моїх мріях, будь моєю смертю (Будь смертю мені)
Я знаю, що ти станеш моєю смертю
Убий мене у моїх мріях, будь моєю смертю (Будь смертю мені)
Будь смертю для мене
Будь смертю для мене