Переклад тексту пісні Pretend We're in a Movie - New Politics

Pretend We're in a Movie - New Politics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pretend We're in a Movie , виконавця -New Politics
Пісня з альбому: Vikings
У жанрі:Инди
Дата випуску:13.08.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner

Виберіть якою мовою перекладати:

Pretend We're in a Movie (оригінал)Pretend We're in a Movie (переклад)
I wanna kiss you on an island Я хочу поцілувати тебе на острові
I wanna fly you out to Paris Я хочу відвезти вас до Парижа
I wanna meet you in the alley Я хочу зустрітися з тобою в провулку
I want to lay you down right now Я хочу покласти вас прямо зараз
My nuclear world Мій ядерний світ
Full of cars and girls Повно машин і дівчат
Crashing out on a wave Випадає на хвилі
I’m waving goodbye to the Kerosene skies Я махаю на прощання гасовому небу
Snapping on your gum клацання на гумці
Spitting fire at the sun Плювати вогонь на сонце
I hear you laughing out loud like a break in the clouds Я чую, як ти голосно смієшся, як розрив у хмарах
I wanna grab you and run Я хочу схопити вас і втекти
When I shut my eyes Коли я заплющив очі
There’s no way you can resist me Ви не можете мені протистояти
I wanna kiss you on an island Я хочу поцілувати тебе на острові
I wanna fly you out to Paris Я хочу відвезти вас до Парижа
I wanna meet you in the alley Я хочу зустрітися з тобою в провулку
I want to lay you down right now Я хочу покласти вас прямо зараз
In the kitchen На кухні
I wanna live with you in Hollywood Я хочу жити з тобою в Голлівуді
And we’ll pretend we’re in a movie І ми зробимо вигляд, що ми в кіно
I want to lay you down right now Я хочу покласти вас прямо зараз
When the glaciers melt Коли тануть льодовики
And it all goes south І все йде на південь
I’m gonna sail through a dream of crushed velveteen thighs Я буду пливти крізь мрію роздавлених оксамитових стегон
Staring into space Вдивляючись у простір
With a smile on my face З посмішкою на обличчі
I hear you laughing out loud like a break in the clouds Я чую, як ти голосно смієшся, як розрив у хмарах
All I need is a taste Все, що мені потрібно — це смак
When I shut my eyes Коли я заплющив очі
There’s no way you can resist me Ви не можете мені протистояти
Come on, come on, woah Давай, давай, ой
Come on, come on, woah Давай, давай, ой
Come on, come on Давай, давай
I wanna lay you down right nowЯ хочу покласти тебе прямо зараз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: