Переклад тексту пісні East Coast Thrilla - New Politics

East Coast Thrilla (оригінал)

Sail on the carousel
Wave to the lover
Tear in her eye
Far from the truth but it was no lie
She always takes her time
Cleans the past in the hotel bath
Sweeps the corners of her dirty mind
East coast thrilla with a west coast vibe
Kick back watch it all come alive
I’ve got my eyes on you, I hope you see me too
It’s gonna take money, gonna take a little time
But someday Imma make it right I got my eyes on you
I hope you see me too I hope you feel it too
Time waits for no one
Those mistakes of yesterday made us who we are today
Changing the seasons, the schemes and the plans so when spring comes around
I’ll be a brand-new man It’s the way, it is the way I am
My feet in the fire, my heart in your hand

(переклад)

Плавайте на каруселі
Помахайте коханому
Сльоза в її оці
Далеко від правди, але це не була брехня
Вона завжди не поспішає
Очищає минуле в готелі
Змітає куточки свого брудного розуму
Приємні відчуття на східному узбережжі та атмосфера західного узбережжя
Відкиньтеся, дивіться, як усе оживає
Я дивлюся на вас, сподіваюся, ви теж бачите мене
На це знадобляться гроші, займе небагато часу
Але колись я зроблю це правильно, я подивився на вас
Сподіваюся, ви теж бачите мене, сподіваюся, ви теж це відчуваєте
Час нікого не чекає
Ті вчорашні помилки зробили нас такими, якими ми є сьогодні
Змінювати пори року, схеми та плани, щоб настала весна
Я буду новою людиною. Це шлях, такий як я
Мої ноги у вогні, моє серце у твоїй руці