| Take My Breath Away (оригінал) | Take My Breath Away (переклад) |
|---|---|
| Take my breath | Вдихни мене |
| Take my breath | Вдихни мене |
| I got everything in the world | У мене є все на світі |
| Whatever you need come here first | Все, що вам потрібно, йдіть сюди спочатку |
| 'Cause I wouldn’t have nothing without you | Тому що я не мав би нічого без вас |
| And I’m so thankful girl | І я така вдячна дівчина |
| I wouldn’t have nothing without you | Без вас я б нічого не мав |
| Girl you are my world | Дівчино, ти мій світ |
| 'Cause baby you know I love you | Бо дитино, ти знаєш, що я люблю тебе |
| So take my breath away | Тож забери мені подих |
| I don’t need nothing I got you | Мені нічого не потрібно |
| So take the rest away | Тож заберіть решту |
| 'Cause girl you take my words | Бо дівчино, ти віриш моїм словам |
| You deserve, girl you deserve | Ти заслуговуєш, дівчино, ти заслуговуєш |
| My everything | Моє все |
| 'Cause baby you know that I love you | Бо дитино, ти знаєш, що я люблю тебе |
| So take my breath | Тож перейми мій подих |
| Take my breath | Вдихни мене |
| Take my breath away | Забрати моє дихання |
| Take my breath | Вдихни мене |
| Take my breath | Вдихни мене |
| You are all I need in the world | Ти все, що мені потрібно в світі |
| Be’Cause everything is what you’re worth | Тому що все це те, чого ви варті |
| And I wouldn’t have nothing without you | І я не мав би нічого без вас |
| I’m so thankful girl | Я така вдячна дівчина |
| I wouldn’t have nothing without you | Без вас я б нічого не мав |
| 'Cause girl you are my world | Бо дівчино, ти мій світ |
| 'Cause baby you know I love you | Бо дитино, ти знаєш, що я люблю тебе |
| So take my breath away | Тож забери мені подих |
| I don’t need nothing I got you | Мені нічого не потрібно |
| So take the rest away | Тож заберіть решту |
| 'Cause girl you take my words | Бо дівчино, ти віриш моїм словам |
| You deserve, girl you deserve | Ти заслуговуєш, дівчино, ти заслуговуєш |
| My everything | Моє все |
| 'Cause baby you know that I love you | Бо дитино, ти знаєш, що я люблю тебе |
| So take my breath | Тож перейми мій подих |
| Take my breath | Вдихни мене |
| Take my breath away | Забрати моє дихання |
| Don’t need money | Не потрібні гроші |
| Just need you | Просто ти потрібна |
| Don’t need nothing | Нічого не потрібно |
| Just need you | Просто ти потрібна |
| Take all of me it’s cool | Візьміть мене, це круто |
| Don’t need nothing | Нічого не потрібно |
| I just don’t | Я просто ні |
| Don’t need money | Не потрібні гроші |
| Just need you | Просто ти потрібна |
| Don’t need nothing | Нічого не потрібно |
| Just need you | Просто ти потрібна |
| Take all of me it’s cool | Візьміть мене, це круто |
| Don’t need nothing | Нічого не потрібно |
| I just need you | Ти мені просто потрібен |
| 'Cause baby you know I love you | Бо дитино, ти знаєш, що я люблю тебе |
| So take my breath away | Тож забери мені подих |
| I don’t need nothing I got you | Мені нічого не потрібно |
| So take the rest away | Тож заберіть решту |
| 'Cause girl you take my words | Бо дівчино, ти віриш моїм словам |
| You deserve, girl you deserve | Ти заслуговуєш, дівчино, ти заслуговуєш |
| My everything | Моє все |
| 'Cause baby you know that I love you | Бо дитино, ти знаєш, що я люблю тебе |
| So take my breath | Тож перейми мій подих |
| Take my breath | Вдихни мене |
| Take my breath away | Забрати моє дихання |
Переклад тексту пісні Take My Breath Away - New Kids On The Block
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take My Breath Away , виконавця -New Kids On The Block
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.04.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
We Were Here ft. DMX | 2017 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 |