Переклад тексту пісні Take My Breath Away - New Kids On The Block

Take My Breath Away - New Kids On The Block
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take My Breath Away, виконавця - New Kids On The Block.
Дата випуску: 01.04.2013
Мова пісні: Англійська

Take My Breath Away

(оригінал)
Take my breath
Take my breath
I got everything in the world
Whatever you need come here first
'Cause I wouldn’t have nothing without you
And I’m so thankful girl
I wouldn’t have nothing without you
Girl you are my world
'Cause baby you know I love you
So take my breath away
I don’t need nothing I got you
So take the rest away
'Cause girl you take my words
You deserve, girl you deserve
My everything
'Cause baby you know that I love you
So take my breath
Take my breath
Take my breath away
Take my breath
Take my breath
You are all I need in the world
Be’Cause everything is what you’re worth
And I wouldn’t have nothing without you
I’m so thankful girl
I wouldn’t have nothing without you
'Cause girl you are my world
'Cause baby you know I love you
So take my breath away
I don’t need nothing I got you
So take the rest away
'Cause girl you take my words
You deserve, girl you deserve
My everything
'Cause baby you know that I love you
So take my breath
Take my breath
Take my breath away
Don’t need money
Just need you
Don’t need nothing
Just need you
Take all of me it’s cool
Don’t need nothing
I just don’t
Don’t need money
Just need you
Don’t need nothing
Just need you
Take all of me it’s cool
Don’t need nothing
I just need you
'Cause baby you know I love you
So take my breath away
I don’t need nothing I got you
So take the rest away
'Cause girl you take my words
You deserve, girl you deserve
My everything
'Cause baby you know that I love you
So take my breath
Take my breath
Take my breath away
(переклад)
Вдихни мене
Вдихни мене
У мене є все на світі
Все, що вам потрібно, йдіть сюди спочатку
Тому що я не мав би нічого без вас
І я така вдячна дівчина
Без вас я б нічого не мав
Дівчино, ти мій світ
Бо дитино, ти знаєш, що я люблю тебе
Тож забери мені подих
Мені нічого не потрібно
Тож заберіть решту
Бо дівчино, ти віриш моїм словам
Ти заслуговуєш, дівчино, ти заслуговуєш
Моє все
Бо дитино, ти знаєш, що я люблю тебе
Тож перейми мій подих
Вдихни мене
Забрати моє дихання
Вдихни мене
Вдихни мене
Ти все, що мені потрібно в світі
Тому що все це те, чого ви варті
І я не мав би нічого без вас
Я така вдячна дівчина
Без вас я б нічого не мав
Бо дівчино, ти мій світ
Бо дитино, ти знаєш, що я люблю тебе
Тож забери мені подих
Мені нічого не потрібно
Тож заберіть решту
Бо дівчино, ти віриш моїм словам
Ти заслуговуєш, дівчино, ти заслуговуєш
Моє все
Бо дитино, ти знаєш, що я люблю тебе
Тож перейми мій подих
Вдихни мене
Забрати моє дихання
Не потрібні гроші
Просто ти потрібна
Нічого не потрібно
Просто ти потрібна
Візьміть мене, це круто
Нічого не потрібно
Я просто ні
Не потрібні гроші
Просто ти потрібна
Нічого не потрібно
Просто ти потрібна
Візьміть мене, це круто
Нічого не потрібно
Ти мені просто потрібен
Бо дитино, ти знаєш, що я люблю тебе
Тож забери мені подих
Мені нічого не потрібно
Тож заберіть решту
Бо дівчино, ти віриш моїм словам
Ти заслуговуєш, дівчино, ти заслуговуєш
Моє все
Бо дитино, ти знаєш, що я люблю тебе
Тож перейми мій подих
Вдихни мене
Забрати моє дихання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grown Man ft. The Pussycat Dolls, Teddy Riley 2007
Big Girl Now ft. Lady Gaga 2007
Dirty Dancing 2007
I'll Be Loving You (Forever) 2011
Bring Back The Time ft. Salt-N-Pepa, Rick Astley, En Vogue 2022
House Party ft. Boyz II Men, Big Freedia, Naughty By Nature 2020
Single ft. Ne-Yo 2007
Click Click Click 2007
Put It On My Tab ft. Akon 2007
Remix (I Like The) 2013
Summertime 2007
One More Night 2017
We Own Tonight 2013
Lights, Camera, Action 2007
We Were Here ft. DMX 2017
One Song 2007
Full Service ft. New Edition 2007
Block Party 2018
Officially Over 2007
Don't Cry 2007

Тексти пісень виконавця: New Kids On The Block