Переклад тексту пісні Grown Man - New Kids On The Block, The Pussycat Dolls, Teddy Riley

Grown Man (оригінал)

Yo, check out our latest thing
Yo, check out our latest thing
Yo, check out our latest thing
Yo, check out our latest thing
Baby girl, here she ain’t no amateur
Wears couture and smiles for the camera
Hottest bags, got the meanest handler
Yes, she is the hottest thing
When I’m out and takin' trips
I mean, there she goes up in my mix
From Paris, Peru to every club
She be tearin' it up, what
She is so sexy and I’m into her
Yeah, I’m into her for sure
She go on like a circus
The way she works it, work it, work it
Straight up like a circus
The way she works it, work it, work it
Baby go and work it
Do you like my body?
Girl, you know I do
Do you think that I’m a hottie?
Girl, you know I do
Do you wanna go and party?
Girl, you know I do
Well, what do you want to do?
Here’s what I wanna do
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
Baby show me what you gonna do
Boy she’s livin' the crazy life
The day don’t start until the midnight
Don’t need the sign, she’s got the strobe light
Work it in slow motion
She stands on bars and pops on tables
Showin' her designer labels
I ask her why she’s so unstable
She just don’t give it, don’t give it easy
She is so sexy and I’m into her
Yeah, I’m into her for sure
She go on like a circus
The way she works it, work it, work it
Straight up like a circus
The way she works it, work it, work it
Baby go and work it
Do you like my body?
Girl, you know I do
Do you think that I’m a hottie?
Girl, you know I do
Do you wanna go and party?
Girl, you know I do
Well, what do you want to do?
Here’s what I wanna do
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
Baby show me what you gonna do
So you wanna get with me, yeah?
I gotta say that’s what’s up
But I must admit I ain’t easy
You gonna be workin' over time on me
Hey, hey, hey, hey, tell me what you want
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
Baby show me what you gonna do
Yo, check out our latest thing
Yo, check out our latest thing
Yo, check out our latest thing
Yo, check out our latest thing

(переклад)

Ой, подивіться нашу останню річ
Ой, подивіться нашу останню річ
Ой, подивіться нашу останню річ
Ой, подивіться нашу останню річ
Дівчинка, тут вона не любитель
Одягає кутюр і посміхається перед камерою
Найгарячіші сумки, найпідліший обробник
Так, вона найгарніша
Коли я гуляю й їду в подорожі
Я маю на увазі, що вона входить в мій мікс
Від Парижа, Перу до кожного клубу
Вона рве це, що
Вона така сексуальна, і мені вона подобається
Так, мені вона точно подобається
Вона продовжує як цирк
Як вона працює, працюй, працюй
Прямо, як у цирку
Як вона працює, працюй, працюй
Дитина, іди і працюй
Тобі подобається моє тіло?
Дівчино, ти знаєш, що я знаю
Ти думаєш, що я красуня?
Дівчино, ти знаєш, що я знаю
Ви хочете піти на вечірку?
Дівчино, ти знаєш, що я знаю
Ну, що ти хочеш зробити?
Ось що я хочу зробити
Я дам тобі дорослого чоловіка
Я дам тобі дорослого чоловіка
Я дам тобі дорослого чоловіка
Дитина, покажи мені, що ти збираєшся робити
Хлопець, вона живе шаленим життям
День не починається до півночі
Знак не потрібен, у неї є стробоскоп
Працюйте в повільному темпі
Вона стоїть на барах і вискакує на столах
Показуючи її дизайнерські етикетки
Я запитую її, чому вона така нестабільна
Вона просто не дає цього, не дає це легко
Вона така сексуальна, і мені вона подобається
Так, мені вона точно подобається
Вона продовжує як цирк
Як вона працює, працюй, працюй
Прямо, як у цирку
Як вона працює, працюй, працюй
Дитина, іди і працюй
Тобі подобається моє тіло?
Дівчино, ти знаєш, що я знаю
Ти думаєш, що я красуня?
Дівчино, ти знаєш, що я знаю
Ви хочете піти на вечірку?
Дівчино, ти знаєш, що я знаю
Ну, що ти хочеш зробити?
Ось що я хочу зробити
Я дам тобі дорослого чоловіка
Я дам тобі дорослого чоловіка
Я дам тобі дорослого чоловіка
Дитина, покажи мені, що ти збираєшся робити
Тож ти хочеш бути зі мною, так?
Я мушу сказати, що ось що відбувається
Але я мушу визнати, що мені нелегко
З часом ти будеш працювати на мене
Гей, гей, гей, гей, скажи мені, що ти хочеш
Я дам тобі дорослого чоловіка
Я дам тобі дорослого чоловіка
Я дам тобі дорослого чоловіка
Я дам тобі дорослого чоловіка
Я дам тобі дорослого чоловіка
Я дам тобі дорослого чоловіка
Дитина, покажи мені, що ти збираєшся робити
Ой, подивіться нашу останню річ
Ой, подивіться нашу останню річ
Ой, подивіться нашу останню річ
Ой, подивіться нашу останню річ