Переклад тексту пісні Sexify My Love - New Kids On The Block

Sexify My Love (оригінал)

Hey, baby I feel it, can’t conceal it, gotta reveal it
Cause I’m in the mood to give it to ya
Really gotta concentrate and now we’re gonna consummate
So, lets conversate
Cause I think it’s time that we became one love
One body, girl, I wanna get it started
Our own little private party, forget about tomorrow right now
Right now, we could have forever tonight
Right now, right now… freakin' it however you like
Sexify my love, give into my touch
Baby, tonight I’m gonna set you free
Sexify my love, let your body talk
Baby, surrender all your lovin' to me
Sexify my love, sexify my love…
Girl, don’t be shy, you’re looking so fly,
Tonight I wanna try every position we can dream of
All over the house, workin' that thing, girl, makin' you shout
Take it fast, slow, do it like a pole slide, down all the ways to get low, low.
One body, it’s our own little private party
Lets do this, lets get started
Forget about tomorrow, right now
Right now, we could have forever tonight
Right now, right now… freakin' however you like
I don’t care where we are, on the hood of my car
Out in public, making love in the streets
All alone, back at home, we can do anything you want
I give you heaven while we mess up the sheets

(переклад)

Гей, дитино, я це відчуваю, не можу це приховати, я маю це розкрити
Тому що я в настрої, щоб дати це вам
Справді потрібно зосередитися, і тепер ми збираємося довершити
Отже, давайте поспілкуватися
Тому що я думаю, що настав час стати одним коханням
Одне тіло, дівчино, я хочу почати
Наша маленька приватна вечірка, забудьте про завтрашній день прямо зараз
Прямо зараз ми можемо мати вічність сьогоднішнього вечора
Прямо зараз, прямо зараз… до біса як завгодно
Сексуалізуй мою любов, віддай мені дотик
Дитина, сьогодні ввечері я звільню тебе
Сексуалізуй мою любов, дозволь своєму тілу говорити
Дитина, віддай мені всю свою любов
Sexify my love, sexify my love…
Дівчино, не соромся, ти так літаєш,
Сьогодні ввечері я хочу спробувати будь-яку позицію, про яку ми можемо мріяти
По всьому будинку ця штука працює, дівчино, змушує вас кричати
Зробіть це швидко, повільно, робіть як с жердиною, спускайтеся всіма способами, щоб спуститися низько, низько.
Одне тіло, це наша маленька приватна вечірка
Зробимо це, почнемо
Забудь про завтра, прямо зараз
Прямо зараз ми можемо мати вічність сьогоднішнього вечора
Прямо зараз, прямо зараз... як завгодно
Мені байдуже, де ми знаходимося, на капоті мого автомобіля
На публіці, займатися коханням на вулицях
Наодинці, вдома, ми можемо зробити все, що ви хочете
Я дарую тобі рай, поки ми заплутаємо простирадла