Переклад тексту пісні December Love - New Kids On The Block

December Love (оригінал)

Oh-oh, mm-mh
Yeah, yeah
Hey love, come on over here
Look up in the sky, see how bright it’s shining for us
That one right there
That’s the star we wished on on that winter when we
Fell in love in December
This is the time we get to remember
So hold me like it’s our last goodbye
Touch me just like it’s the first time
Kiss me and if you stop to cry
It’s okay, I get emotional too
We got a love that lasts forever
Through the stormy weather
We got that December love
Look at how far we’ve come together
We made it through November
We got that December love
Let it snow
Don’t mind the cold
'Cause even when it’s snowing I’ll be there
To keep you warm till it stops
But we’re inside now, so…
Put on a record with Stylistics
Or New Kids On The Block
This December
We’re gonna make it one to remember
So hold me like it’s our last goodbye
Touch me just like it’s the first time
Kiss me and if you stop to cry
It’s okay, I get emotional too
'Cause we got a love that lasts forever
Through the stormy weather
We got that December love
Look at how far we’ve come together
We made it through November
We got that December love
Holidays are here
And with every passing year
I love you more and more
(I love you) More and more
We got a love that lasts forever
Through the stormy weather
We got that December love
Look at how far we’ve come together
We made it through November
We got that December love
So hold me like it’s our last goodbye
Touch me just like it’s the first time
Kiss me and if you stop to cry
It’s okay, I get emotional too
We got a love that lasts forever
Through the stormy weather
We got that December love
Look at how far we’ve come together
We made it through November
We got that December love

December Love (переклад)

О-о, мм-мм
Так Так
Гей, коханий, підійди сюди
Подивіться на небо, подивіться, як яскраво воно для нас світить
Той саме там
Це зірка, яку ми бажали тої зими, коли ми
Закохався в грудні
Це час, який ми згадаємо
Тож тримайте мене наче це наше останнє прощання
Торкніться мене, як уперше
Поцілуй мене і якщо перестанеш плакати
Гаразд, я теж відчуваю емоції
Ми отримали любов, яка триває вічно
Крізь штормову погоду
Ми отримали це грудневе кохання
Подивіться, як далеко ми пройшли разом
Ми дожили до листопада
Ми отримали це грудневе кохання
Нехай сніжить
Не зважайте на холод
Тому що навіть коли йде сніг, я буду там
Щоб зігріти вас, поки не перестане
Але ми зараз всередині, тому…
Поставте запис зі Стилістикою
Або New Kids On The Block
Цього грудня
Ми зробимо його таким, що запам’ятається
Тож тримайте мене наче це наше останнє прощання
Торкніться мене, як уперше
Поцілуй мене і якщо перестанеш плакати
Гаразд, я теж відчуваю емоції
Тому що ми маємо любов, яка триває вічно
Крізь штормову погоду
Ми отримали це грудневе кохання
Подивіться, як далеко ми пройшли разом
Ми дожили до листопада
Ми отримали це грудневе кохання
Свята тут
І з кожним роком
Я люблю тебе все більше і більше
(Я люблю тебе) Все більше і більше
Ми отримали любов, яка триває вічно
Крізь штормову погоду
Ми отримали це грудневе кохання
Подивіться, як далеко ми пройшли разом
Ми дожили до листопада
Ми отримали це грудневе кохання
Тож тримайте мене наче це наше останнє прощання
Торкніться мене, як уперше
Поцілуй мене і якщо перестанеш плакати
Гаразд, я теж відчуваю емоції
Ми отримали любов, яка триває вічно
Крізь штормову погоду
Ми отримали це грудневе кохання
Подивіться, як далеко ми пройшли разом
Ми дожили до листопада
Ми отримали це грудневе кохання