Переклад тексту пісні Back To Life - New Kids On The Block

Back To Life (оригінал)

Another season come and passed
Yet another role not taken
Every dream I have and fulfilled
I wanna scream, but I lost the will
I take another step somehow
The only things that moves me is you right now
Give me the strength to get up again
My story’s not over, this can’t be the end
Then your love, your love
Makes me believe that I can make things right
I’m coming back, coming back, coming back
Coming back to life
How soon we all forget, put it on the line
To live your life in debt
I tell myself is too late to change
This is insane, I can’t stay the same
You let me out the dark
You stopped the bleeding in my heart
Like does it make sense, but you’ll understand
When I need you most you lend me your hand
And your love, your love
Makes me believe that I can make things right
I’m coming back, coming back, coming back
Coming back to life
The weight of the world is lifting
I’m taking a deeper breath
I’m seeing things a little bit clearer
I turned in a world when I finally found
The man in the mirror
How soon we all forget?
Then your love, your love
It makes me believe that I can make things right
I’m coming back, coming back, coming back
Coming back to life
I believe in your love
I’m coming back to life

Back To Life (переклад)

Ще один сезон прийшов і пройшов
Ще одну роль не взяли
Кожна моя мрія і здійснена
Я хочу кричати, але втратив волю
Я якось роблю ще один крок
Єдине, що мене рухає — це ви зараз
Дай мені сили встати знову
Моя історія не закінчена, це не може бути кінцем
Тоді твоя любов, твоя любов
Це змушує мене вірити, що я можу все виправити
Я повертаюся, повертаюся, повертаюся
Повертатися до життя
Як скоро ми всі забудемо, поставте на конкурс
Щоб прожити своє життя в боргах
Я кажу собі занадто пізно змінюватися
Це божевілля, я не можу залишатися незмінним
Ти випустив мене з темряви
Ти зупинив кровотечу в моєму серці
Це має сенс, але ви зрозумієте
Коли ти мені найбільше потрібна, ти простягаєш мені руку
І твоя любов, твоя любов
Це змушує мене вірити, що я можу все виправити
Я повертаюся, повертаюся, повертаюся
Повертатися до життя
Тяга світу піднімається
Я роблю глибше вдих
Я бачу речі трошки ясніше
Я повернувся в світ, коли нарешті знайшов
Чоловік у дзеркалі
Як скоро ми всі забудемо?
Тоді твоя любов, твоя любов
Це змушує мене вірити, що я можу все виправити
Я повертаюся, повертаюся, повертаюся
Повертатися до життя
Я вірю у твоє кохання
Я повертаюся до життя