Переклад тексту пісні You And I - New Hope Club

You And I (оригінал)

Tired of being wasted, losing sleep, I’m waking
Up in the same places every single day
Now I found you, I’ma make my vow to
Get you out this town, not coming back again
We were runnin' on fumes, like a king and a queen
Wearing paper-thin crowns, we were down at our knees
Now there’s nothing but you, there’s nothing but me (Mm)
Nothing but love and that’s all that we need
We ain’t got no money
We ain’t got no worries, left it all behind
I need nothing but you and
I don’t need nobody
If you say you got me, I can call you mine
I need nothing but you and I
'Cause when you’re with me, I can feel your heartbeat
Like a drum that’s in me, nothing in between
We’re alone now, a thousand miles from home now
Never felt so close, we’ve never felt so free
We were runnin' on fumes, like a king and a queen
Wearing paper-thin crowns, we were down at our knees
Now there’s nothing but you, there’s nothing but me (Mm)
Nothing but love and that’s all that we need
We ain’t got no money
We ain’t got no worries, left it all behind
I need nothing but you and
I don’t need nobody
If you say you got me, I can call you mine
I need nothing but you and
Nothing but you and I
We ain’t got no money
We ain’t got no worries, left it all behind
I need nothing but you and
I don’t need nobody
If you say you got me, I can call you mine
I need nothing but you and I
We were runnin' on fumes, like a king and a queen
Wearing paper-thin crowns, we were down at our knees
Now there’s nothing but you, there’s nothing but me
Nothing but love and that’s all that we need
We ain’t got no money
We ain’t got no worries, left it all behind
I need nothing but you and
I don’t need nobody
If you say you got me, I can call you mine
I need nothing but you and I
We ain’t got no money
We ain’t got no worries, left it all behind
I need nothing but you and
I don’t need nobody
If you say you got me, I can call you mine
I need nothing but you and
Nothing but you and
Nothing but you and I

You And I (переклад)

Втомився від марноти, втрати сну, я прокидаюся
Щодня в одних і тих самих місцях
Тепер я знайшов вас, і даю обітницю
Вивезти вас із цього міста, щоб більше не повертатися
Ми були на випарі, як король і королева
У тонких як папір коронах ми опустилися на коліна
Тепер немає нічого, крім тебе, немає нічого, крім мене (Мм)
Нічого, крім любові, і це все, що нам потрібно
Ми не маємо грошей
Ми не турбуємося, залишили все позаду
Мені нічого не потрібно, крім тебе і
Мені ніхто не потрібен
Якщо ви скажете, що отримали мене, я можу називати вас своїм
Мені нічого не потрібно, крім тебе і мене
Бо коли ти зі мною, я відчуваю твоє серцебиття
Як барабан у мені, нічого між ними
Зараз ми одні, за тисячу миль від дому
Ніколи не відчували себе такими близькими, ніколи не відчували себе такими вільними
Ми були на випарі, як король і королева
У тонких як папір коронах ми опустилися на коліна
Тепер немає нічого, крім тебе, немає нічого, крім мене (Мм)
Нічого, крім любові, і це все, що нам потрібно
Ми не маємо грошей
Ми не турбуємося, залишили все позаду
Мені нічого не потрібно, крім тебе і
Мені ніхто не потрібен
Якщо ви скажете, що отримали мене, я можу називати вас своїм
Мені нічого не потрібно, крім тебе і
Нічого, крім тебе і мене
Ми не маємо грошей
Ми не турбуємося, залишили все позаду
Мені нічого не потрібно, крім тебе і
Мені ніхто не потрібен
Якщо ви скажете, що отримали мене, я можу називати вас своїм
Мені нічого не потрібно, крім тебе і мене
Ми були на випарі, як король і королева
У тонких як папір коронах ми опустилися на коліна
Тепер немає нічого, крім тебе, немає нічого, крім мене
Нічого, крім любові, і це все, що нам потрібно
Ми не маємо грошей
Ми не турбуємося, залишили все позаду
Мені нічого не потрібно, крім тебе і
Мені ніхто не потрібен
Якщо ви скажете, що отримали мене, я можу називати вас своїм
Мені нічого не потрібно, крім тебе і мене
Ми не маємо грошей
Ми не турбуємося, залишили все позаду
Мені нічого не потрібно, крім тебе і
Мені ніхто не потрібен
Якщо ви скажете, що отримали мене, я можу називати вас своїм
Мені нічого не потрібно, крім тебе і
Нічого, крім тебе і
Нічого, крім тебе і мене