Переклад тексту пісні Fixed - New Hope Club

Fixed (оригінал)

I’m a shipwreck waiting for you
You’re the rock that stopped me going
Anywhere, anywhere
Going anywhere, anywhere
You’re the storm that took me under
Before I knew it was you
I was already going down, going down
I was going down, going down
Anytime that you leave
I find it hard just to breathe
I come apart in every way
You never put me back again
Every time you go I come a little undone
Even when it hurts, I’m holding on to your love
Like I’m fixed, fixed, fixed
You got me fixed on you
You can walk away but I could never let go
Don’t know how you did it but I’m set in stone
Like I’m fixed, fixed, fixed
You got me fixed on you
I’ll be here if you ever come calling
By the ocean, I’m a ghost of everything, everything
That we ever did, ever did
You got me caught, got me hooked, got me fixed up
You got me chained but I wouldn’t wanna change for anything, anything
Not for anything, anything
Anytime that you leave
I find it hard just to breathe
I come apart in every way
You never put me back again
Every time you go I come a little undone
Even when it hurts, I’m holding on to your love
Like I’m fixed, fixed, fixed
You got me fixed on you
You can walk away but I could never let go
Don’t know how you did it but I’m set in stone
Like I’m fixed, fixed, fixed
You got me fixed on you
Stuck standing on a cliff
It’s the way you get your kicks
Ain’t the way I wanna live
But that’s the way you got me fixed
Stuck standing on a cliff
It’s the way you get your kicks
Ain’t the way I wanna live
But that’s the way you got me fixed
Stuck standing on a cliff
It’s the way you get your kicks
Ain’t the way I wanna live
But that’s the way you got me fixed
Stuck standing on a cliff
It’s the way you get your kicks
Ain’t the way I wanna live
But that’s the way you got me
Every time you go I come a little undone
Even when it hurts, I’m holding on to your love (holdin' on)
Like I’m fixed, fixed, fixed (holdin' on)
You got me fixed on you
You can walk away but I could never let go (never let go no)
Don’t know how you did it but I’m set in stone
Like I’m fixed, fixed, fixed
You got me fixed on you

(переклад)

Я корабельна аварія чекає на тебе
Ти скеля, яка зупинила мене
Будь-де, будь-де
Ідучи куди завгодно, куди завгодно
Ти буря, яка забрала мене
Перш ніж я дізнався, що це ти
Я вже спускався, спускався
Я спускався, опускався
У будь-який час, коли ви йдете
Мені важко просто дихати
Я розриваюся в усіх відношеннях
Ти ніколи не повертаєш мене назад
Щоразу, коли ти йдеш, я трохи розгублений
Навіть коли мені боляче, я тримаюся за твою любов
Ніби я виправлений, виправлений, виправлений
Ти привів мене до себе
Ти можеш піти, але я ніколи не міг відпустити
Не знаю, як тобі це вдалося, але я в камені
Ніби я виправлений, виправлений, виправлений
Ти привів мене до себе
Я буду тут, якщо ти колись подзвониш
Біля океану, я привид усього, всього
Що ми коли-небудь робили, коли-небудь робили
Ви мене зловили, зачепили, виправили
Ти прив’язав мене до ланцюга, але я не хотів би ні на що змінюватися
Ні за що, ні за що
У будь-який час, коли ви йдете
Мені важко просто дихати
Я розриваюся в усіх відношеннях
Ти ніколи не повертаєш мене назад
Щоразу, коли ти йдеш, я трохи розгублений
Навіть коли мені боляче, я тримаюся за твою любов
Ніби я виправлений, виправлений, виправлений
Ти привів мене до себе
Ти можеш піти, але я ніколи не міг відпустити
Не знаю, як тобі це вдалося, але я в камені
Ніби я виправлений, виправлений, виправлений
Ти привів мене до себе
Застряг стоячи на скелі
Це спосіб, яким ви отримуєте свої удари
Це не так, як я хочу жити
Але саме так ви мене виправили
Застряг стоячи на скелі
Це спосіб, яким ви отримуєте свої удари
Це не так, як я хочу жити
Але саме так ви мене виправили
Застряг стоячи на скелі
Це спосіб, яким ви отримуєте свої удари
Це не так, як я хочу жити
Але саме так ви мене виправили
Застряг стоячи на скелі
Це спосіб, яким ви отримуєте свої удари
Це не так, як я хочу жити
Але так ти мене зрозумів
Щоразу, коли ти йдеш, я трохи розгублений
Навіть коли мені боляче, я тримаюся за твою любов (тримайся)
Ніби я виправлений, виправлений, виправлений (тримаю)
Ти привів мене до себе
Ти можеш піти, але я ніколи не міг відпустити (ніколи не відпускати, ні)
Не знаю, як тобі це вдалося, але я в камені
Ніби я виправлений, виправлений, виправлений
Ти привів мене до себе