Переклад тексту пісні Я буду ждать тебя - НЭНСИ

Я буду ждать тебя (оригінал)

Я часто вспоминаю о тебе, последнее свидание и разлуку,
И желтым листопадом на заре летели вдаль последние минуты.
Зачем судьба свела меня с другой, а сердцу, как и прежде, нет покоя.
Зачем она смеется надо мной, ведь я хотел быть рядом, быть с тобою.
Припев:
Я буду ждать тебя, моя любимая, моя хорошая, моя красивая.
Я буду ждать тебя, моя далекая, такая нежная и одинокая.
Я помню, как кружилась голова, дурман чужой любви, любви отрава.
Разлучница разлука позвала, околдовав осенним листопадом.
А ты, завидев пару вдалеке, лишь одиноким взглядом провожала,
И, утирая слезы на щеке, любовь свою последнюю теряла…
Припев:
Я буду ждать тебя, моя любимая, моя хорошая, моя красивая.
Я буду ждать тебя, моя далекая, такая нежная и одинокая.
Я буду ждать тебя, моя любимая, моя хорошая, моя красивая.
Я буду ждать тебя, моя далекая, такая нежная и одинокая.

Я буду ждать тебя (переклад)

Я часто згадую про тебе, останнє побачення і розлуку,
І жовтим листопадом на зорі летіли в далечінь останні хвилини.
Навіщо доля звела мене з іншою, а серцю, як і раніше, немає спокою.
Навіщо вона сміється з мене, адже я хотів бути поруч, бути з тобою.
Приспів:
Я чекатиму тебе, моя кохана, моя гарна, моя гарна.
Я чекатиму тебе, моя далека, така ніжна і самотня.
Я пам'ятаю, як паморочилося в голові, дурман чужого кохання, кохання отрута.
Розлучниця розлуки покликала, зачарувавши осіннім листопадом.
А ти, побачивши пару вдалині, лише самотнім поглядом проводжала,
І, втираючи сльози на щеці, любов свою останню втрачала...
Приспів:
Я чекатиму тебе, моя кохана, моя гарна, моя гарна.
Я чекатиму тебе, моя далека, така ніжна і самотня.
Я чекатиму тебе, моя кохана, моя гарна, моя гарна.
Я чекатиму тебе, моя далека, така ніжна і самотня.