| Туман-туман (оригінал) | Туман-туман (переклад) |
|---|---|
| Я сто раз повторю, я сто раз повторю, | Я сто разів повторю, я сто разів повторю, |
| А со мной что случилось — понять не могу | А зі мною що трапилося — зрозуміти не можу |
| Я понять не могу, как тебя обманул | Я розуміти не можу, як тебе обдурив |
| Было все как в тумане и я был не я | Було все як у тумані і я був не я |
| И другая не ты и цветы не цветы | І інша не ти і квіти не квіти |
| В этом пъяном дурмане забыл о тебе | У цьому п'яному дурмані забув про тебе |
| Видел слезы твои, но кричал — «Уходи!» | Бачив сльози твої, але кричав — «Іди!» |
| Ах, туман, туман, родная | Ах, туман, туман, рідна |
| Я не понимал, я знаю | Я не розумів, я знаю |
| Просто в облаках летал я долго, о, боже | Просто в хмарах літав я довго, о, боже |
| Ах, туман, туман, родная | Ах, туман, туман, рідна |
| «Было, НО прошло», — ты скажешь | «Було, АЛЕ прошло», — ти скажеш |
| «Я люблю тебя», — услышу снова | «Я люблю тебе»,— почую знову |
| Я однажды смогу все тебе объяснить | Я одного разу зможу все тобі пояснити |
| Все тебе объяснить, знаю — трудно простить, | Все тобі пояснити, знаю — важко пробачити, |
| Но поверь мне, родная, хочу быть с тобой | Але повір мені, рідна, хочу бути з тобою |
| Еще крепче любить, все плохое забыть | Ще міцніше любити, все погане забути |
| Было все как в тумане и я был не я | Було все як у тумані і я був не я |
| И другая не ты и цветы не цветы, | І інша не ти і квіти не квіти, |
| Но поверь мне, родная, хочу быть с тобой | Але повір мені, рідна, хочу бути з тобою |
| Еще крепче любить, все плохое забыть | Ще міцніше любити, все погане забути |
| Ради нашей любви, умоляю — прости | Заради нашого кохання, благаю — пробач |
Переклад тексту пісні Туман-туман - НЭНСИ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Туман-туман , виконавця -НЭНСИ
Пісня з альбому: Туман - туман
У жанрі:Русская эстрада
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Believe
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#ах туман туман родная я не понимал#ах туман туман родная