| Парус (оригінал) | Парус (переклад) |
|---|---|
| рядом мы когда-то жили, | поряд ми коли жили, |
| и как мы любили, знала вся братва, | і як ми любили, знала вся братва, |
| звёзды в небе зажигали, | зірки в небі запалювали, |
| до утра чудили, только ты и я. | до ранку дивували, тільки ти і я. |
| круто изменил однажды, | круто змінив одного разу, |
| накатил я слёзы на твои глаза, | накотив я сльози на твої очі, |
| слабость мне прощала дважды, | слабкість мені прощала двічі, |
| но в тот летний вечер бросил я тебя. | але в той літній вечір кинув я тебе. |
| я вижу белый парус, парус, парус, | я бачу біле вітрило, вітрило, вітрило, |
| я за измену каюсь | я за зраду каюся |
| на части разрываюсь, | на частині розриваюся, |
| в любви твоей купаясь, | в любові твоїй купаючись, |
| в белой дымке тая, | в білому серпанку таючи, |
| чайкой улетая-тая-тая, | чайкою відлітаючи-тая-тая, |
| так любить не сможет никто… | так любити не зможе ніхто… |
| просто было интересно, | просто було цікаво, |
| много юных женщин, жизнь свободная, | багато юних жінок, життя вільне, |
| новость разрывала сердце, | новина розривала серце, |
| я не мог понять, что больше нет тебя. | я не міг зрозуміти, що більше немає тебе. |
| больно мне, когда сказали, | боляче мені, коли сказали, |
| что ждала ребёнка только от меня. | що чекала дитину тільки від мене. |
| быстро твои нервы сдали, | швидко твої нерви здали, |
| и однажды в море навсегда ушла… | і одного разу в морі назавжди пішла... |
| я вижу белый парус, парус, парус, | я бачу біле вітрило, вітрило, вітрило, |
| я за измену каюсь, | я за зраду каюся, |
| на части разрываюсь, | на частині розриваюся, |
| в любви твоей купаясь, | в любові твоїй купаючись, |
| в белой дымке тая, | в білому серпанку таючи, |
| чайкой улетая, тая, тая, | чайкою відлітаючи, тая, тая, |
| так любить не сможет никто. | так любити не зможе ніхто. |
| я вижу белый парус, парус, парус, | я бачу біле вітрило, вітрило, вітрило, |
| я за измену каюсь, | я за зраду каюся, |
| на части разрываюсь, | на частині розриваюся, |
| в любви твоей купаясь, | в любові твоїй купаючись, |
| в белой дымке тая, | в білому серпанку таючи, |
| чайкой улетая, тая, тая, | чайкою відлітаючи, тая, тая, |
| так любить не сможет никто. | так любити не зможе ніхто. |
| я вижу белый парус, парус, парус, | я бачу біле вітрило, вітрило, вітрило, |
| я за измену каюсь, | я за зраду каюся, |
| на части разрываюсь, | на частині розриваюся, |
| в любви твоей купаясь, | в любові твоїй купаючись, |
| в белой дымке тая, | в білому серпанку таючи, |
| чайкой улетая, тая, тая, | чайкою відлітаючи, тая, тая, |
| так любить не сможет никто | так любити не може ніхто |
Переклад тексту пісні Парус - НЭНСИ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Парус , виконавця -НЭНСИ
Пісня з альбому: Черный Кадиллак часть 2
У жанрі:Русская эстрада
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Believe
Виберіть якою мовою перекладати: