Переклад тексту пісні Пьяный день рождения - НЭНСИ

Пьяный день рождения (оригінал)

Настал снова твой день рождения, к тебе я пришёл в воскресенье.
Принёс я букет роз прекрасных, но оказалось, что напрасно.
С другим парнем ты танцевала и с ним без стыда убежала,
Меня бросила ты среди пьяных гостей.
Припев:
Пьяный день рождения, музыка веселье, и плясала толпа,
Но букет увядал, розы ждали лишь одну тебя.
Что ты натворила, так мне изменила, но сдержу я себя.
Всё равно я люблю, и такую я люблю тебя.
Ну как ты сейчас с ним, не знаю, но всё же тебя вспоминаю.
И тот мой букет роз прекрасных что сорван был тогда напрасно.
С другим парнем ты зажигала и с ним без стыда убежала,
Меня бросила ты среди пьяных гостей.
Припев:
Пьяный день рождения, музыка веселье, и плясала толпа,
Но букет увядал, розы ждали лишь одну тебя.
Что ты натворила, так мне изменила, но сдержу я себя.
Всё равно я люблю, и такую я люблю тебя.
Настал снова твой день рождения, но я не приду в воскресенье.
другой дарит цветок прекрасный, и сорван он был не напрасно.
С другим парнем ты танцевала и с ним без стыда убежала,
Меня бросила ты среди пьяных гостей.
Припев:
Пьяный день рождения, музыка веселье, и плясала толпа,
Но букет увядал, розы ждали лишь одну тебя.
Что ты натворила, так мне изменила, но сдержу я себя.
Всё равно я люблю, и такую я люблю тебя.
Пьяный день рождения, музыка веселье, и плясала толпа,
Но букет увядал, розы ждали лишь одну тебя.
Что ты натворила, так мне изменила, но сдержу я себя.
Всё равно я люблю, и такую я люблю тебя.

(переклад)

Настав знову твій день народження, до тебе я прийшов у неділю.
Приніс я букет троянд прекрасних, але виявилося, що марно.
З іншим хлопцем ти танцювала і з ним без сорому втекла,
Мене кинула ти серед п'яних гостей.
Приспів:
П'яний день народження, музика веселощів, і танцював,
Але букет в'янув, троянди чекали лише одну тебе.
Що ти наробила, так мені змінила, але стримаю я себе.
Все одно я люблю, і таку я люблю тебе.
Ну як ти нині з ним, не знаю, але все ж тебе згадую.
І той мій букет троянд прекрасних що зірваний був тоді даремно.
З іншим хлопцем ти запалювала і з ним без сорому втекла,
Мене кинула ти серед п'яних гостей.
Приспів:
П'яний день народження, музика веселощів, і танцював,
Але букет в'янув, троянди чекали лише одну тебе.
Що ти наробила, так мені змінила, але стримаю я себе.
Все одно я люблю, і таку я люблю тебе.
Настав знову твій день народження, але не прийду в неділю.
другий дарує квітку прекрасну, і зірвана вона була недаремно.
З іншим хлопцем ти танцювала і з ним без сорому втекла,
Мене кинула ти серед п'яних гостей.
Приспів:
П'яний день народження, музика веселощів, і танцював,
Але букет в'янув, троянди чекали лише одну тебе.
Що ти наробила, так мені змінила, але стримаю я себе.
Все одно я люблю, і таку я люблю тебе.
П'яний день народження, музика веселощів, і танцював,
Але букет в'янув, троянди чекали лише одну тебе.
Що ти наробила, так мені змінила, але стримаю я себе.
Все одно я люблю, і таку я люблю тебе.