| Парнишка городской (оригінал) | Парнишка городской (переклад) |
|---|---|
| Все тропинки, все дорожки | Всі стежки, всі доріжки |
| Белым снегом замело, | Білим снігом замело, |
| Мы с тобой по узкой стежке | Ми з тобою по вузькій стібці |
| Пробираемся в кино. | Пробираємось у кіно. |
| Нынче в клубе деревенском | Нині в клубі сільському |
| Все собрались девочки | Усі зібралися дівчатка |
| С пацанами целоваться | З пацанами цілуватися |
| И пощёлкать семечки. | І поклацувати насіння. |
| Снег, мороз и ветер нипочём, | Сніг, мороз і вітер байдуже, |
| Я тебя целую горячо. | Я тебе цілу гаряче. |
| А я тебя целую раз, | А я тебе цілий раз, |
| А я тебя целую два, | А я тебе цілу два, |
| Я поцелую много раз | Я поцілую багато разів |
| И закружится голова. | І закрутиться голова. |
| Я заберу тебя к себе, | Я заберу тебе до себе, |
| Я увезу тебя с собой, | Я відвезу тебе з собою, |
| Ведь много в городе огней, | Адже багато в місті вогнів, |
| А я парнишка городской ё-ё-ё-ёй. | А я хлопчина міської ё-ё-ё-й. |
| Все твои родные дома, | Всі твої рідні будинки, |
| На цепи сидит Полкан, | На ланцюгу сидить Полкан, |
| По глубоким, по сугробам | За глибокими, за кучугурами |
| Разбредёмся по домам. | Розбредемося по будинках. |
| У калитки поцелую | У хвіртки поцілую |
| Губы алые твои. | Губи червоні твої. |
| По тебе пускай тоскуют | По тебе нехай сумують |
| Всей деревней пацаны. | Все село пацани. |
| Снег, мороз и ветер нипочём, | Сніг, мороз і вітер байдуже, |
| Я тебя целую горячо. | Я тебе цілу гаряче. |
| А я тебя целую раз, | А я тебе цілий раз, |
| А я тебя целую два, | А я тебе цілу два, |
| Я поцелую много раз | Я поцілую багато разів |
| И закружится голова. | І закрутиться голова. |
| Я заберу тебя к себе, | Я заберу тебе до себе, |
| Я увезу тебя с собой, | Я відвезу тебе з собою, |
| Ведь много в городе огней, | Адже багато в місті вогнів, |
| А я парнишка городской ё-ё-ё-ёй. | А я хлопчина міської ё-ё-ё-й. |
| Снег, мороз и ветер нипочём, | Сніг, мороз і вітер байдуже, |
| Я тебя целую горячо. | Я тебе цілу гаряче. |
| А я тебя целую раз, | А я тебе цілий раз, |
| А я тебя целую два, | А я тебе цілу два, |
| Я поцелую много раз | Я поцілую багато разів |
| И закружится голова. | І закрутиться голова. |
| Я заберу тебя к себе, | Я заберу тебе до себе, |
| Я увезу тебя с собой, | Я відвезу тебе з собою, |
| Ведь много в городе огней, | Адже багато в місті вогнів, |
| А я парнишка городской ё-ё-ё-ёй. | А я хлопчина міської ё-ё-ё-й. |
Переклад тексту пісні Парнишка городской - НЭНСИ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Парнишка городской , виконавця -НЭНСИ
Пісня з альбому: Ромео
У жанрі:Русская эстрада
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Believe
Виберіть якою мовою перекладати: