| Баю - бай (оригінал) | Баю - бай (переклад) |
|---|---|
| Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня, | Ну поцілуй мене, ну поцілуй мене, |
| Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня, | Ну поцілуй мене, ну поцілуй мене, |
| Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня, | Ну поцілуй мене, ну поцілуй мене, |
| Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня, родная. | Ну поцілуй мене, ну поцілуй мене, рідна. |
| К тебе домой я прихожу, | До тебе додому я приходжу, |
| Букет цветов, тюльпанов разных держу. | Букет квітів, різних тюльпанів проведення. |
| О, ты моя, красивая, | О, ти моя, гарна, |
| Тебе о многом я сегодня скажу. | Тобі про багато чого я сьогодні скажу. |
| Что я принёс, ты посмотри, | Що я приніс, ти подивися, |
| Здесь и конфеты, и шампанское есть. | Тут і цукерки, і шампанське є. |
| Всё для тебя, ну что же ты, | Все для тебе, ну що ти, |
| Собралась спать, тогда ложись, | Зібралася спати, тоді лягай, |
| Тебе спою я на ночь глядя. | Тобі заспіваю я на ніч дивлячись. |
| Баю-бай, о бай-бай, | Баю-бай, про бай-бай, |
| Я умоляю и прошу, не засыпай. | Я благаю і прошу, не засинай. |
| Вот дела, ты не дала, | Ось справи, ти не дала, |
| Ты не дала-дала-дала, что за дела. | Ти не дала-дала-дала, що за справи. |
| Баю-бай, ты не дала, | Баю-бай, ти не дала, |
| Ты не дала спросить, как у тебя дела. | Ти не дала запитати, як у тебе справи. |
| Баю-бай, я разбужу, тебе, любимая, скажу: | Баю-бай, я розбуду, тобі, кохана, скажу: |
| Ну поцелуй меня родная. | Ну поцілунок мене рідна. |
| Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня, | Ну поцілуй мене, ну поцілуй мене, |
| Ну поцелуй меня, ну поцелуй меня, | Ну поцілуй мене, ну поцілуй мене, |
| Всю ночь один я просидел, | Всю ніч один я просидів, |
| Конфеты ел и телевизор смотрел. | Цукерки ел і телевізор дивився. |
| Я размышлял о том, о сём, | Я роздумував про те, про все, |
| Ну почему ты спишь и ночью, и днём. | Ну чому ти спиш і вночі, і вдень. |
| Как не приду, зеваешь ты, | Як не прийду, позіхаєш ти, |
| А за окном орут бродяги-коты. | А за вікном кричать бродяги-коти. |
| Скажу тебе, давай-давай, давай вставай, | Скажу тобі, давай-давай, давай вставай, |
| Ну хватит спать, ну сколько можно! | Ну вистачить спати, ну скільки можна! |
| Баю-бай, о баю-бай, | Баю-бай, про баю-бай, |
| Я умоляю и прошу, не засыпай. | Я благаю і прошу, не засинай. |
| Вот дела, ты не дала, | Ось справи, ти не дала, |
| Ты не дала-дала-дала, что за дела. | Ти не дала-дала-дала, що за справи. |
| Баю-бай, ты не дала, | Баю-бай, ти не дала, |
| Ты не дала спросить, как у тебя дела. | Ти не дала запитати, як у тебе справи. |
| Баю-бай, я разбужу, тебе, любимая, скажу: | Баю-бай, я розбуду, тобі, кохана, скажу: |
| Ну поцелуй меня родная. | Ну поцілунок мене рідна. |
Переклад тексту пісні Баю - бай - НЭНСИ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Баю - бай , виконавця -НЭНСИ
Пісня з альбому: Ты далеко или волшебный мир
У жанрі:Русская эстрада
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Believe
Виберіть якою мовою перекладати: