Переклад тексту пісні Алёнка - НЭНСИ

Алёнка - НЭНСИ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Алёнка, виконавця - НЭНСИ. Пісня з альбому Новые и лучшие песни группы Нэнси. Часть 3, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 16.09.1997
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Російська мова

Алёнка

(оригінал)
Ты самая красивая девчонка,
Все во дворе зовут тебя Алёнка.
Гуляешь ты с другим, но я не знаю,
Ну почему я за тобой скучаю.
Припев:
Рядом ходишь, меня не замечаешь, чего ты хочешь, сама не знаешь,
Но очень скоро сама поймёшь, Алёнка, что ты моя любимая девчонка.
Проходит время быстро, но однажды
Признаюсь я тебе в любви напрасно,
И я тебя спрошу, моя девчонка,
Ну почему ты не со мной, Алёнка, Алёнка?
Припев:
Рядом ходишь, меня не замечаешь, чего ты хочешь, сама не знаешь,
Но очень скоро сама поймёшь, Алёнка, что ты моя любимая девчонка.
Увы, но очень часто так бывает,
Моя любовь тебя не задевает.
Но я тебя люблю, моя девчонка,
Надеюсь, скоро ты поймёшь, Алёнка, Алёнка.
Припев:
Рядом ходишь, меня не замечаешь, чего ты хочешь, сама не знаешь,
Но очень скоро сама поймёшь, Алёнка, что ты моя любимая девчонка.
Ты моя любимая девчонка.
Ты моя любимая девчонка.
Ты моя любимая девчонка.
Ты моя любимая девчонка.
(переклад)
Ти найкрасивіше дівчисько,
Всі у дворі звуть тебе Оленка.
Гуляєш ти з іншим, але не знаю,
Ну чому я за тобою сумую.
Приспів:
Поряд ходиш, мене не помічаєш, чого ти хочеш, сама не знаєш,
Але дуже скоро сама зрозумієш, Оленко, що ти моє улюблене дівчисько.
Проходить час швидко, але одного разу
Зізнаюся я тебе в любові даремно,
І я тебе запитаю, моє дівчисько,
Ну чому ти не зі мною, Оленко, Оленко?
Приспів:
Поряд ходиш, мене не помічаєш, чого ти хочеш, сама не знаєш,
Але дуже скоро сама зрозумієш, Оленко, що ти моє улюблене дівчисько.
На жаль, але дуже часто так буває,
Моє кохання тебе не зачіпає.
Але я тебе люблю, моє дівчисько,
Сподіваюся, скоро ти зрозумієш, Оленко, Оленко.
Приспів:
Поряд ходиш, мене не помічаєш, чого ти хочеш, сама не знаєш,
Але дуже скоро сама зрозумієш, Оленко, що ти моє улюблене дівчисько.
Ти моє улюблене дівчисько.
Ти моє улюблене дівчисько.
Ти моє улюблене дівчисько.
Ти моє улюблене дівчисько.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Чистый лист
Отель
Туман-туман
Ива
Черный Кадиллак
Голубоглазая
Тёща
Светлана
Подснежники
Музыкальная сказка для взрослых "Мойша"
Я тону в твоих глазах
Луна 2015
Стройная красивая
Это только сон 2015
Ночной коралл
Я ухожу тебя любя
Не обижайся на меня
Ты далеко
Белый дым
Ручной пулемет

Тексти пісень виконавця: НЭНСИ