| She's Not There (оригінал) | She's Not There (переклад) |
|---|---|
| Well, no one told me about her | Ну, мені ніхто про неї не розповідав |
| The way she lied | Як вона брехала |
| Well, no one told me about her | Ну, мені ніхто про неї не розповідав |
| How many people cried | Скільки людей плакало |
| But it’s too late to say you’re sorry | Але вже пізно вибачити |
| How should I know, why should I care? | Звідки я маю знати, чому мені це важливо? |
| Please don’t bother trying to find her | Будь ласка, не намагайтеся знайти її |
| Well, let me tell you | Ну, дозвольте мені розповісти вам |
| 'Bout the way she looked | — Про те, як вона виглядала |
| The way she’d act | Як вона діяла б |
| And the color of her hair | І колір її волосся |
| Her voice was soft and cool | Її голос був м’яким і прохолодним |
| Her eyes were clear and bright | Її очі були ясними і яскравими |
| I wanna get some of that stuff | Я хочу отримати щось із цього |
| But she’s not there, she’s not there | Але її немає, її немає |
| Well, no one told me about her | Ну, мені ніхто про неї не розповідав |
| What could I do? | Що я міг зробити? |
| Well, no one told me about her | Ну, мені ніхто про неї не розповідав |
| Though they all knew | Хоча всі знали |
| But it’s too late to say you’re sorry | Але вже пізно вибачити |
| How should I know, why should I care? | Звідки я маю знати, чому мені це важливо? |
| Please don’t bother trying to find her | Будь ласка, не намагайтеся знайти її |
| Well, let me tell you | Ну, дозвольте мені розповісти вам |
| 'Bout the way she looked | — Про те, як вона виглядала |
| The way she’d act | Як вона діяла б |
| And the color of her hair | І колір її волосся |
| Her voice was soft and cool | Її голос був м’яким і прохолодним |
| Her eyes were clear and bright | Її очі були ясними і яскравими |
| But she’s not there | Але її там немає |
| But it’s too late to say you’re sorry | Але вже пізно вибачити |
| How should I know, why should I care? | Звідки я маю знати, чому мені це важливо? |
| Please don’t bother trying to find her | Будь ласка, не намагайтеся знайти її |
| Well, let me tell you | Ну, дозвольте мені розповісти вам |
| 'Bout the way she looked | — Про те, як вона виглядала |
| The way she’d act | Як вона діяла б |
| And the color of her hair | І колір її волосся |
| Her voice was soft and cool | Її голос був м’яким і прохолодним |
| Her eyes were clear and bright | Її очі були ясними і яскравими |
| I’m gonna get that | Я це отримаю |
| But she’s not there | Але її там немає |
Переклад тексту пісні She's Not There - Neko Case, Nick Cave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's Not There , виконавця -Neko Case
У жанрі:Музыка из сериалов
Дата випуску:25.09.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1992 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2004 |