Переклад тексту пісні Yo nunca - Nek

Yo nunca - Nek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo nunca, виконавця - Nek.
Дата випуску: 09.06.2013
Мова пісні: Іспанська

Yo nunca

(оригінал)
Con una carta tu me has abandonado
cada palabra en un momento han borrado
la idea que me había hecho de ti
y sólo ahora yo puedo decir
Creía en la historia entre tú y yo
pero si es lo que quieres digo que no
Yo nunca te habría tratado así
lo sé
Yo no, yo no, yo nunca
yo no, yo no, yo nunca
yo no, yo no, yo nunca
Me has condenado con la facilidad
de quién decide todo con frialdad
no te has dignado ni de darme un porqué
y así mi respeto has sabido perder
Conmigo te has medido alguna vez
y luego ha vencido tu estupidez
yo nunca te habría tratado así
lo sé
Yo no, yo no, yo nunca
yo no, yo no, yo nunca
yo no, yo no, yo nunca
yo no, yo no, yo nunca
¿Dónde está la lealtad?
En ti yo no la vi
yo intenté defenderla
al final la perdí
Me has negado la posibilidad
de poder defenderme
salvar mi dignidad
Y si actúas así
un día tú llegarás
a enfrentarte tan solo
a la triste realidad
De quién busca caminos fáciles
sin escusas posibles
(Oh, oh, oh, oh, oh)
De mí tan sólo indiferencia tendrás
si tienes tú conciencia lo entenderás
yo nunca te habría tratado así
lo sé
Yo no, yo no, yo nunca
yo no, yo no, yo nunca
yo no, yo no, yo nunca
yo no, yo no, yo nunca
Yo no, yo no, yo nunca
yo no, yo no, yo nunca
yo no, yo no, yo nunca
Yo nunca.
(переклад)
З листом ти мене покинув
кожне слово за мить вони стерли
ідея, яку я придумав про тебе
і тільки зараз можу сказати
Я вірив в історію між нами
але якщо це те, що ти хочеш, я кажу ні
Я б ніколи не поводився з тобою так
я знаю
Я ні, я ні, я ніколи
Я ні, я ні, я ніколи
Я ні, я ні, я ніколи
Ви з легкістю засудили мене
який холодно все вирішує
ти навіть не сподобився дати мені причину
і тому ти вміла втратити мою повагу
Ти коли-небудь мірявся зі мною?
і тоді твоя дурість перемогла
Я б ніколи не поводився з тобою так
я знаю
Я ні, я ні, я ніколи
Я ні, я ні, я ніколи
Я ні, я ні, я ніколи
Я ні, я ні, я ніколи
Де лояльність?
Я не бачив цього в тобі
Я намагався її захистити
зрештою я втратив це
Ви відмовили мені в можливості
щоб вміти захищатися
збережи мою гідність
І якщо ти поводишся так
одного дня ти приїдеш
зустрітися з тобою наодинці
до сумної реальності
Хто шукає легких шляхів
без можливих виправдань
(О, о, о, о, о)
Від мене у вас залишиться тільки байдужість
якщо маєш совість, то зрозумієш
Я б ніколи не поводився з тобою так
я знаю
Я ні, я ні, я ніколи
Я ні, я ні, я ніколи
Я ні, я ні, я ніколи
Я ні, я ні, я ніколи
Я ні, я ні, я ніколи
Я ні, я ні, я ніколи
Я ні, я ні, я ніколи
Я ніколи.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se una regola c'è 2010
Laura non c'è 2010
Almeno stavolta 2010
No preguntes por qué 2011
Instabile 2010
La vita è 2010
Credere amare resistere 2015
Cuori in tempesta 2010
Lascia che io sia 2010
Freud ft. J-AX 2016
Para ti serìa 2011
La voglia che non vorrei 2010
L'inquietudine 2010
La vida es 2011
Sei solo tu 2010
Abbracciami 2005
Fatti avanti amore 2015
La inquietud 2011
Se non ami 2010
Laura no està 2011

Тексти пісень виконавця: Nek