Переклад тексту пісні Ya està bien asì - Nek

Ya està bien asì - Nek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ya està bien asì, виконавця - Nek. Пісня з альбому Una parte de mí, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.05.2005
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Іспанська

Ya està bien asì

(оригінал)
Ya basta con tus «no», «qu© se yo», dej (c)moslo aqu­,
ya basta de «no s (c)», «ya ver (c)» ya estЎ bien as­.
De cіmo serЎs, de aquello que harЎs,
si no hablo jamЎs es porque te respeto,
en cambio tє no, tє siempre criticas lo que hago,
si hablo o si me callo.
Yo solo quiero de ti,
calor y pecado,
y un lecho deshecho por ti,
con miles de «s­».
Ya basta con tus «no», «qu© se yo», dej (c)moslo aqu­,
ya basta de «no s (c)», «ya ver (c)» ya estЎ bien as­.
Si todo lo das, si no tienes mЎs,
no te estoy pidiendo que sea perfecto,
quisiera eso s­ una hora que una
y no divida por pedir la luna.
Ahora veamos qui (c)n es,
qui (c)n sigue, qui (c)n cede,
veamos qui (c)n deja esto aqu­,
ya estЎ bien as­.
Ya basta con tus «no», «qu© se yo», dej (c)moslo aqu­,
ya basta de «no s (c)», «ya ver (c)» ya estЎ bien as­.
Yo solo quiero de ti,
calor y pecado,
y un lecho deshecho por ti,
ya estЎ bien as­.
Dej (c)moslo aqu­,
ya estЎ bien as­.
Ya basta con tus «no», «qu© se yo», dej (c)moslo aqu­,
ya basta de «no s (c)», «ya ver (c)» ya estЎ bien as­.
Thanks to
(переклад)
Досить твоїх «ні», «не знаю», нехай (в) залишимо це тут,
Досить «не знаю (с)», «побачу (с)», це добре.
Про те, як ти будеш, про те, що ти будеш робити,
якщо я ніколи не говорю, це тому, що я поважаю тебе,
натомість ти цього не робиш, ти завжди критикуєш те, що я роблю,
якщо я говорю чи мовчу.
Я тільки від тебе хочу
спека і гріх,
і ліжко, незастелене для тебе,
з тисячами «s».
Досить твоїх «ні», «не знаю», нехай (в) залишимо це тут,
Досить «не знаю (с)», «побачу (с)», це добре.
Якщо ти віддаєш все, якщо не маєш більше,
Я не прошу вас бути ідеальним,
Я б хотів цього на годину, ніж на годину
і не ділиться, просячи місяць.
Тепер давайте подивимося, хто такий (c)n,
хто (c)n слідує, хто (c)n поступається,
давайте подивимося, хто (c)n залишає це тут,
це добре так.
Досить твоїх «ні», «не знаю», нехай (в) залишимо це тут,
Досить «не знаю (с)», «побачу (с)», це добре.
Я тільки від тебе хочу
спека і гріх,
і ліжко, незастелене для тебе,
це добре так.
Нехай (в) давайте це тут,
це добре так.
Досить твоїх «ні», «не знаю», нехай (в) залишимо це тут,
Досить «не знаю (с)», «побачу (с)», це добре.
Дякую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se una regola c'è 2010
Laura non c'è 2010
Almeno stavolta 2010
No preguntes por qué 2011
Instabile 2010
La vita è 2010
Credere amare resistere 2015
Cuori in tempesta 2010
Lascia che io sia 2010
Freud ft. J-AX 2016
Para ti serìa 2011
La voglia che non vorrei 2010
L'inquietudine 2010
La vida es 2011
Sei solo tu 2010
Abbracciami 2005
Fatti avanti amore 2015
La inquietud 2011
Se non ami 2010
Laura no està 2011

Тексти пісень виконавця: Nek