Переклад тексту пісні Vulnerable - Nek

Vulnerable - Nek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vulnerable, виконавця - Nek. Пісня з альбому Greatest Hits 1992-2010 Es asì, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.02.2011
Лейбл звукозапису: WMI Italy
Мова пісні: Англійська

Vulnerable

(оригінал)
Share with me the blankets that your wrapped in Because its cold outside cold outside its cold out side
Share with me the secrets that you kept in Because its cold inside cold inside its cold inside
And your slowly shaking finger tips
Show that your scared like me so Let pretend were alone
And I no you may be scared
And I no were unprepared
But I don’t care
Tell me tell me What makes you think that you are invincible
I can see it in your eyes that your so sure
Please don;t tell me that I am the only one that’s vulnerable
Impossible
I was born to tell you I love you
Its that a song already
I get a B in originality
And its true I cant go on without you
Your smile makes me see clear
If you could only see in the mirror what I see
And your slowly shaking finger tips
Show that your scared like me so Let pretend were alone
And I no you may be scared
And I no were unprepared
But I don’t care
Tell me tell me What makes you think that you are invincible
I can see it in your eyes that your so sure
Please don’t tell me that I am the only one that’s vulnerable
Impossible
Slow down girl your not going anywhere
Just wait around and see
Maybe I am much more you never no what lies ahead
I promise I can be anyone I can be anything
Just because you were hurt doesn’t mean you shouldn’t bleed
I can be anyone anything I promise I can be what you need
Tell me tell me What makes you think that you are invincible
I can see it in your eyes that your so sure
Please don’t tell me that I am the only one that’s vulnerable
Impossible
(переклад)
Поділіться зі мною ковдрами, у які ви загорнулися, тому що на вулиці холодно, на вулиці холодно
Поділіться зі мною секретами, які ви зберігали, бо всередині холодно всередині холодно всередині
І ваші повільно тремтливі кінчики пальців
Покажи, що ти боїшся, як я, тому прикинься, що залишився на самоті
І я ні ви можете боїтися
І я ні не був готовий
Але мені байдуже
Скажи мені скажи мені Що змушує вас думати, що ви непереможні
Я бачу це у твоїх очах, що ти так впевнений
Будь ласка, не кажіть мені, що я єдиний вразливий
Неможливо
Я народився, щоб сказати тобі, що люблю тебе
Це вже пісня
Я отримую B за оригінальність
І це правда, я не можу продовжити без вас
Твоя посмішка дає мені зрозуміти
Якби ти міг бачити в дзеркалі те, що бачу я
І ваші повільно тремтливі кінчики пальців
Покажи, що ти боїшся, як я, тому прикинься, що залишився на самоті
І я ні ви можете боїтися
І я ні не був готовий
Але мені байдуже
Скажи мені скажи мені Що змушує вас думати, що ви непереможні
Я бачу це у твоїх очах, що ти так впевнений
Будь ласка, не кажіть мені, що я єдиний вразливий
Неможливо
Повільно, дівчино, ти нікуди не підеш
Просто почекайте і подивіться
Можливо, я набагато більший, ти ніколи не не що чекає попереду
Я обіцяю, що можу бути ким завгодно, я можу бути ким завгодно
Те, що вас поранило, не означає, що ви не повинні кровоточити
Я можу бути ким завгодно, що обіцяю, я можу бути тим, що тобі потрібно
Скажи мені скажи мені Що змушує вас думати, що ви непереможні
Я бачу це у твоїх очах, що ти так впевнений
Будь ласка, не кажіть мені, що я єдиний вразливий
Неможливо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se una regola c'è 2010
Laura non c'è 2010
Almeno stavolta 2010
No preguntes por qué 2011
Instabile 2010
La vita è 2010
Credere amare resistere 2015
Cuori in tempesta 2010
Lascia che io sia 2010
Freud ft. J-AX 2016
Para ti serìa 2011
La voglia che non vorrei 2010
L'inquietudine 2010
La vida es 2011
Sei solo tu 2010
Abbracciami 2005
Fatti avanti amore 2015
La inquietud 2011
Se non ami 2010
Laura no està 2011

Тексти пісень виконавця: Nek