Переклад тексту пісні Vulnerabile - Nek

Vulnerabile - Nek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vulnerabile, виконавця - Nek. Пісня з альбому Greatest Hits 1992-2010 E da qui, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.11.2010
Лейбл звукозапису: WMI Italy
Мова пісні: Італійська

Vulnerabile

(оригінал)
E' ancora presto adesso dai
Parliamo ancora un pò di noi
Però è un pretesto e tu lo sai
Per dare un senso ai vuoti tuoi stasera
Andiamo ancora avanti
Tra la noia ed i rimpianti inutili
Sembriamo fuochi spenti
E per non perdersi nei venti siamo qui cosi
Non hai scudi di parole io non voglio farti male
Ma sei troppo vulnerabile
E se provo anche a sparire tu mi trovi non so come
Sono un bersaglio mobile
Si sta facendo tardi ormai
Allora dimmi cosa vuoi
Non c'è più niente tra di noi
Ma non mi lasci andare mai e ormai
Andiamo ancora avanti
Per l’inerzia degli eventi e siamo qui cosi
Quando un viaggio è sul finale non bisogna farsi male
Ma sei troppo vulnerabile
E se provo anche a sparire tu mi trovi non so come
Sono un bersaglio mobile
Ora vai non dirmi che hai paura
Trova la tua cure e capirai
Non hai scudi di parole io non voglio farti male
Ma sei troppo vulnerabile
E se provo anche a sparire tu mi trovi non so come
Sono un bersaglio mobile
(переклад)
Зараз ще рано, давай
Давайте поговоримо трохи більше про нас
Але це привід, і ви це знаєте
Щоб зрозуміти свої прогалини сьогодні ввечері
Йдемо далі
Між нудьгою і марним жалем
Ми схожі на загашені пожежі
А щоб не заблукати на вітрах, ми тут отак
У тебе немає щитів слів, я не хочу завдати тобі болю
Але ти занадто вразливий
І якщо я навіть спробую зникнути, ти мене знайдеш, не знаю як
Я рухома мішень
Зараз пізно
Тож скажи мені, чого ти хочеш
Між нами нічого не залишилося
Але ти ніколи не відпускаєш мене зараз
Йдемо далі
Через інертність подій і ми тут такі
Коли подорож ось-ось закінчиться, не постраждайте
Але ти занадто вразливий
І якщо я навіть спробую зникнути, ти мене знайдеш, не знаю як
Я рухома мішень
А тепер іди, не кажи мені, що ти боїшся
Знайдіть ліки, і ви зрозумієте
У тебе немає щитів слів, я не хочу завдати тобі болю
Але ти занадто вразливий
І якщо я навіть спробую зникнути, ти мене знайдеш, не знаю як
Я рухома мішень
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se una regola c'è 2010
Laura non c'è 2010
Almeno stavolta 2010
No preguntes por qué 2011
Instabile 2010
La vita è 2010
Credere amare resistere 2015
Cuori in tempesta 2010
Lascia che io sia 2010
Freud ft. J-AX 2016
Para ti serìa 2011
La voglia che non vorrei 2010
L'inquietudine 2010
La vida es 2011
Sei solo tu 2010
Abbracciami 2005
Fatti avanti amore 2015
La inquietud 2011
Se non ami 2010
Laura no està 2011

Тексти пісень виконавця: Nek

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005