Переклад тексту пісні Viviré - Nek

Viviré - Nek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viviré , виконавця -Nek
Пісня з альбому: La vida es
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.06.2000
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:DON´T WORRY

Виберіть якою мовою перекладати:

Viviré (оригінал)Viviré (переклад)
En estos tiempos es difícil buscar la salida У ці часи важко знайти вихід
Y la rutina ocupa el sitio de la fantasía А на зміну фантазії приходить рутина
En estos días que no encuetnran ninguna verdad У ці дні вони не знаходять правди
Sabes ya que si buscas respuesta Ви вже знаєте це, якщо шукаєте відповідь
Nadie te la dará ніхто тобі не дасть
En este mundo que confunde siempre el bien y el mal У цьому світі, який завжди плутає добро і зло
Si no hablas cada vez más alto no te escucharán Якщо ви не будете говорити все голосніше і голосніше, вони вас не послухають
Yo sé que mucha gente piensa lo mismo que yo Я знаю, що багато людей думають так само, як і я
No debemos perder ni un segundo Ми не повинні втрачати ні секунди
Hay que echarle pasión Треба вкласти пристрасть
Por eso viviré viviré Тому я буду жити я буду жити
Nunca me rendiré Ніколи не здавайся
Nadie me va a parar ніхто мене не зупинить
Por eso viviré viviré Тому я буду жити я буду жити
Es mi forma de ser Це мій спосіб буття
No hay que quedarse atrás не потрібно залишати позаду
Por eso viviré viviré Тому я буду жити я буду жити
Siempre me pongo en pie Я завжди встаю
Aunque vuelva a cær Навіть якщо знову впаде
No me dentendré Я не зупинюся
No quiero estar parado igúal que una fotografía Я не хочу стояти просто, як фотографія
Ni que el recuerdo cada noche me haga compañía Ані що спогад складає мені компанію щовечора
Si peirdo tiempo en esperar que llegue la ocasión Якщо я витрачаю час на очікування нагоди
Peuder que otro alcance mis sueños Хай хтось інший досягне моїх мрій
Mucho antes que yo задовго до мене
Por eso viviré viviré Тому я буду жити я буду жити
Nunca me rendiré Ніколи не здавайся
Nadie me va a parar ніхто мене не зупинить
Por eso viviré viviré Тому я буду жити я буду жити
Es mi forma de ser Це мій спосіб буття
No hay que quedarse atrás не потрібно залишати позаду
Por eso viviré viviré Тому я буду жити я буду жити
Me dejaré la piel Я залишу свою шкіру
Y lueog el corazón А потім серце
Por eso viviré viviré Тому я буду жити я буду жити
Sólo quiero alcanzar Я просто хочу досягти
Dónde llegue mi voz куди приходить мій голос
Seguro viviré viviré Я неодмінно буду жити я буду жити
Me puedo equivocar Я можу помилятися
Pero vuelvo a elegir Але я знову вибираю
Lo que a mí me va що мені підходить
Por eso viviré viviré Тому я буду жити я буду жити
Nunca me rendiré Ніколи не здавайся
Nadie me va a parar ніхто мене не зупинить
Por eso viviré viviré Тому я буду жити я буду жити
Es mi forma de ser Це мій спосіб буття
No hay que quedarse atrásне потрібно залишати позаду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: