Переклад тексту пісні Una dosis de ti - Nek

Una dosis de ti - Nek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una dosis de ti, виконавця - Nek. Пісня з альбому Entre tu y yo, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.08.1998
Лейбл звукозапису: DON´T WORRY
Мова пісні: Іспанська

Una dosis de ti

(оригінал)
Y de repente nos dejamos arrastrar
Tu piel sobre mi piel sin formas que guardar
Y todo alrededor a punto de estallar
Inevitable
Incontrolable
Me tocas y empiezo a volar
Y nunca se acaba el deseo
Me muero por repetir
Y quiero que seas mi alimento
Aún sigo con ganas de ti
Ven pronto que no lo resisto
Y dame otra dosis de ti
Tu cuerpo es un laberinto del que no sé salir
Qué importa el norte si mi horizonte
Lo marca tu perfil
Voy por tu labios buscando un sitio donde beber
Y tú me atrapas
Y me desarmas
Y vuelvo a perderme otra vez
Y nunca se acaba el deseo
Me muero por repetir
Y quiero que seas mi alimento
Aún sigo con ganas de ti
Ven pronto que no lo resisto
Y dame otra dosis de ti
Ven pronto que te necesito
Mi amor no me tengas así
Y que se desate el corazón
Que no se nos duerma la pasión
Que pueda la locura más que la razón
Y todo aquí
Dentro de esta habitación
Y nunca se acaba el deseo
Me muero por repetir
Y quiero que seas mi alimento
Que sigo con ganas de ti
No tardes que ya no resisto
Y dame otra dosis de ti
Ven pronto que te necesito
Y dame otra dosis de ti
(переклад)
І раптом ми дозволили себе змітати
Твоя шкіра на моїй шкірі без будь-яких форм
А навколо ось-ось вибухне
Неминуче
Неконтрольований
Ти торкаєшся мене, і я починаю літати
І бажання ніколи не закінчується
Я вмираю від бажання повторити
І я хочу, щоб ти був моєю їжею
я все ще хочу тебе
Приходь скоріше, я не можу встояти
І дай мені ще одну дозу тебе
Твоє тіло – це лабіринт, з якого я не знаю, як вибратися
Яке значення має північ, якщо мій горизонт
Він позначає ваш профіль
Я йду за твоїми губами, шукаючи де випити
і ти ловиш мене
а ти мене роззброїш
І я знову гублюся
І бажання ніколи не закінчується
Я вмираю від бажання повторити
І я хочу, щоб ти був моєю їжею
я все ще хочу тебе
Приходь скоріше, я не можу встояти
І дай мені ще одну дозу тебе
Приходь, ти мені потрібен
моя любов не має мене такого
І нехай серце розв’яжеться
Нехай наша пристрасть не дрімає
Нехай божевілля буде більше ніж розум
і все тут
всередині цієї кімнати
І бажання ніколи не закінчується
Я вмираю від бажання повторити
І я хочу, щоб ти був моєю їжею
я все ще хочу тебе
Не зволікай, що я більше не можу опиратися
І дай мені ще одну дозу тебе
Приходь, ти мені потрібен
І дай мені ще одну дозу тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se una regola c'è 2010
Laura non c'è 2010
Almeno stavolta 2010
No preguntes por qué 2011
Instabile 2010
La vita è 2010
Credere amare resistere 2015
Cuori in tempesta 2010
Lascia che io sia 2010
Freud ft. J-AX 2016
Para ti serìa 2011
La voglia che non vorrei 2010
L'inquietudine 2010
La vida es 2011
Sei solo tu 2010
Abbracciami 2005
Fatti avanti amore 2015
La inquietud 2011
Se non ami 2010
Laura no està 2011

Тексти пісень виконавця: Nek