Переклад тексту пісні Un'estate normale - Nek

Un'estate normale - Nek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un'estate normale, виконавця - Nek.
Дата випуску: 10.06.2021
Мова пісні: Італійська

Un'estate normale

(оригінал)
C'è un cielo azzurro e un asfalto rovente
C'è bisogno di te e di un mare di gente
C'è una spiaggia ora deserta
Che si riempirà tra poco
E ogni cosa all’improvviso
Ricomincerà di nuovo
C'è un incendio nel cuore e nessuno lo spegne
E qualcuno di sopra
Ascolta musica sempre
C'è un pallone che vola e un bambino che grida
Anche questa volta non è ancora finita
E lo sai che c'è tutta la vita davanti
Stanotte
E il futuro dipende da dove lo guardi
A volte
Voglio ancora cantare
E guardarti ballare
Niente di eccezionale
Voglio un’estate normale
Voglio un’estate normale
Niente di eccezionale
Solo un’estate normale, normale, normale
C'è il sole nel cielo che spacca le pietre
Anche di notte
Quando nessuno lo vede
C'è un muro che parla d’amore
E qualcuno che più non ci crede
Cerchiamo l’acqua su Marte
Ma qui si muore di sete
C'è una radio che passa canzoni che non conoscevo
È strano come adesso non so più farne a meno
E lo sai che c'è tutta la vita davanti
Stanotte
E il futuro dipende da dove lo guardi
A volte
Voglio ancora cantare
E guardarti ballare
Niente di eccezionale
Voglio un’estate normale
Voglio un’estate normale
Niente di eccezionale
Solo un’estate normale, normale, normale
C'è una voglia che nasce e poi cresce come il vento
E ci siamo noi, non ti basta tutto questo?
E lo sai che c'è tutta la vita davanti
Stanotte
E il futuro dipende da dove lo guardi
A volte
Voglio ancora cantare
E guardarti ballare
Niente di eccezionale
Voglio un’estate normale
Voglio un’estate normale
Niente di eccezionale
Solo un’estate normale, normale, normale
(переклад)
Там синє небо і гарячий асфальт
Ти нам потрібен і море людей
Зараз тут безлюдний пляж
Який незабаром заповниться
І все раптом
Почнеться знову
У серці вогонь і ніхто його не гасить
І хтось нагорі
Завжди слухайте музику
Є повітряна куля, яка літає, і дитина, яка кричить
Цього разу він ще не закінчився
І ти знаєш, що попереду ціле життя
Сьогодні ввечері
І майбутнє залежить від того, звідки ти на нього дивишся
Іноді
Я ще хочу співати
І дивитися, як ти танцюєш
Нічого виняткового
Я хочу нормального літа
Я хочу нормального літа
Нічого виняткового
Просто нормальне, нормальне, нормальне літо
Є сонце на небі, що розбиває каміння
Навіть вночі
Коли цього ніхто не бачить
Є стіна, яка говорить про кохання
І того, хто в це більше не вірить
Ми шукаємо воду на Марсі
Але тут ми вмираємо від спраги
Є радіо, яке грає пісні, про які я не знав
Дивно, як тепер я вже не знаю, як без цього
І ти знаєш, що попереду ціле життя
Сьогодні ввечері
І майбутнє залежить від того, звідки ти на нього дивишся
Іноді
Я ще хочу співати
І дивитися, як ти танцюєш
Нічого виняткового
Я хочу нормального літа
Я хочу нормального літа
Нічого виняткового
Просто нормальне, нормальне, нормальне літо
Є бажання, яке народжується, а потім росте, як вітер
І ось ми тут, хіба вам цього всього мало?
І ти знаєш, що попереду ціле життя
Сьогодні ввечері
І майбутнє залежить від того, звідки ти на нього дивишся
Іноді
Я ще хочу співати
І дивитися, як ти танцюєш
Нічого виняткового
Я хочу нормального літа
Я хочу нормального літа
Нічого виняткового
Просто нормальне, нормальне, нормальне літо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se una regola c'è 2010
Laura non c'è 2010
Almeno stavolta 2010
No preguntes por qué 2011
Instabile 2010
La vita è 2010
Credere amare resistere 2015
Cuori in tempesta 2010
Lascia che io sia 2010
Freud ft. J-AX 2016
Para ti serìa 2011
La voglia che non vorrei 2010
L'inquietudine 2010
La vida es 2011
Sei solo tu 2010
Abbracciami 2005
Fatti avanti amore 2015
La inquietud 2011
Se non ami 2010
Laura no està 2011

Тексти пісень виконавця: Nek

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012
Crayola 2009