Переклад тексту пісні Tutto di te - Nek

Tutto di te (оригінал)

vorrei non fermarmi di baciarti
e farlo ore ed ore senza far rumore
dentro un ascensore o magari qui davanti a un film
e sentire la tua mano che mi tocca
piano piano fino ad arrivare
a fare tanto amore quanto corpo mio ne ha
e svegliarmi la mattina
per vederti nuda l in cucina bambolina
e possedere ogni tuo respiro
ogni tuo sospiro insomma
tutto di te tutto di te tutto di te insomma tutto di te vorrei non vederti mai soffrire
e voglio poter dire che la vita e bella
ma non e abbastanza lunga per chi ama come me amo e non ne posso fare a meno
quindi tu sei tutto quello che io chiedo
e del mondo fuori non mi importa
e non essite pi spero solo di non farmi male a forza di sognare, a forza di sognare
ma spero tanto in ogni tuo sorriso
in ogni tuo respiro insomma
tutto di te tutto di te tutto di te insomma tutto di te… solo te tutto di te tutto di te insomma tutto di te io non ho pi voglia di parlare
le parole a volte fanno solo del rumore
preferisco stare ore ed ore insieme a te
a te con tue mani
a te che te abbandoni
dentro a questo abbraccio pieno di emozione
a tutto quello che gi e e che sar
a tutto di te tutto di te tutto di te insomma tutto di te… solo te tutto di te tutto di te insomma tutto di te… solo di te

(переклад)

Я хотів би не переставати цілувати тебе
і робіть це годинами і годинами без жодного шуму
у ліфті або, можливо, тут, перед кіно
і відчуваю, як твоя рука торкається мене
повільно, поки не приїдеш
любити стільки, скільки є в моєму тілі
і прокинутися вранці
побачити тебе голою там, на кухні, лялька
і володіти кожним своїм подихом
одним словом, кожне ваше зітхання
коротше кажучи, всі ви, усі, я б хотів, щоб ви ніколи не страждали
і я хочу сказати, що життя прекрасне
але це замало для тих, хто любить, як я люблю, і я не можу без цього
тому ти все, чого я прошу
і мені байдуже до зовнішнього світу
і більше немає, я тільки сподіваюся, що не завдаду собі болю від мрій, від мрій
але я так сподіваюся на кожну твою посмішку
коротше кажучи, у кожному вашому подиху
всі ви всі ви коротко всі ви ... тільки ви всі ви всі ви коротко всі ви я не хочу більше говорити
слова іноді просто шумлять
Я вважаю за краще проводити з тобою години й години
тобі своїми руками
тобі, хто тебе покидає
всередині цих обіймів, сповнених емоцій
до всього, що вже є і буде
всім вам всі ви всі ви коротко, всі ви ... тільки ви всі ви всі ви коротко, всі ви ... тільки ви