Переклад тексту пісні Soltanto te - Nek

Soltanto te (оригінал)

Dicono che un giorno questo cielo brucerà
che quasi d’improvviso l’orizzonte si sposterà
sarà pura immaginazione
o la prova che non esisti
soltanto te
Dicono che il mondo in una notte finirà
e senza un avvertimento la sua luna si spegnerà
sarà solita suggestione
ma ti accorgi che non esisti
soltanto te
Usa un po' della tua ragione
è evidente che non esisti
soltanto te
Questo mondo che è da rifare
questo mondo impossibile
ora non te ne puoi fregare
non va bene così com'è
quindi smettila di pensare come centro dell’universo soltanto te
quindi smettila di vedere come centro di tutto quanto soltanto te
Dicono che il sole in un istante sparirà
che non ci sarà più spazio
neanche per questa umanità
non pretendo una soluzione
ma ti accorgi che non esisti
soltanto te
basta un po' di immaginazione
ma è evidente che non esisti
soltanto te
Questo mondo che è da rifare
questo mondo impossibile
ora non te ne puoi fregare
non va bene così com'è
quindi smettila di pensare
come centro dell’universo
soltanto te
questo mondo che è da salvare
questo mondo difficile
ora che te ne puoi occupare
non lasciarlo così com'è
quindi smettila di vedere
come centro di tutto quanto
soltanto te
soltanto te
soltanto te
soltanto te
Questo mondo che è da rifare
questo mondo impossibile
ora non te ne puoi fregare
non lasciarlo così com'è
quindi smettila di pensare
come centro dell’universo
soltanto te
questo mondo che è da salvare
questo mondo difficile
ora che te ne puoi occupare
non lasciarlo così com'è
quindi smettila di pensare
come centro dell’universo
soltanto te
quindi smettila di vedere
come centro di tutto quanto
soltanto te

Soltanto te (переклад)

Кажуть, колись це небо згорить
що майже раптово горизонт зміститься
це буде чиста уява
або доказ того, що вас не існує
тільки ти
Кажуть, за одну ніч кінець світу
і без попередження його місяць згасне
буде звичайною пропозицією
але ти розумієш, що тебе не існує
тільки ти
Використовуйте деякі свої причини
видно, що тебе не існує
тільки ти
Цей світ, який потрібно переробити
цей неможливий світ
тепер тобі байдуже
це не так, як є
тож перестань думати, що лише ти є центром Всесвіту
тому перестаньте бачити себе центром усього
Кажуть, сонце миттєво зникне
що місця більше не буде
навіть не для цієї людяності
Я не вимагаю рішення
але ти розумієш, що тебе не існує
тільки ти
досить трохи фантазії
але видно, що тебе не існує
тільки ти
Цей світ, який потрібно переробити
цей неможливий світ
тепер тобі байдуже
це не так, як є
так що перестань думати
як центр Всесвіту
тільки ти
цей світ, який треба врятувати
цей важкий світ
тепер ви можете подбати про це
не залишай як є
тому перестань бачити
як центр усього
тільки ти
тільки ти
тільки ти
тільки ти
Цей світ, який потрібно переробити
цей неможливий світ
тепер тобі байдуже
не залишай як є
так що перестань думати
як центр Всесвіту
тільки ти
цей світ, який треба врятувати
цей важкий світ
тепер ви можете подбати про це
не залишай як є
так що перестань думати
як центр Всесвіту
тільки ти
тому перестань бачити
як центр усього
тільки ти